• 17 Gennaio 2020 / 17. januar 2020

    Ne prezrite prvega Doma v letu 2020
    Ecco il primo Dom del 2020

    V prvi letošnji izdaji Doma je v ospredju knjiga “Rojaki. Pol stoletja sodelovanja med beneškimi in posoškimi Slovenci”, ki jo je založniška zadruga Most izdala ob 50. jubilejnem novoletnem srečanju Slovencev videnske pokrajine in Posočja. Knjiga vsebuje štiri poglavja. Parvi je “Meje in odnosi med posoškimi […]

  • 7 Gennaio 2020 / 7. januar 2020

    Če ne bo ljudi ne bo tudi slovenščine
    Senza gente muore lo sloveno

    Če bodo izginili ljudje se bo seveda ugasnila tudi slovenska beseda. Zato je prvi izziv za politiko iskati prave smeri in ustavarili pogoje ne samo, da bi ustavili izseljevanje pa tudi, de bi se ljudje, zlasti mladi, varnili v gorata področje. Jezikovne manjšine zelo dobro delajona […]

  • 24 Dicembre 2019 / 24. december 2019

    Na Višarje pelje pametni telefon
    Verso Lussari sullo smartphone

    Že nekaj dni Kanalska dolina in še posebej romarji na Svete Višarje razpolagajo z zelo zanimivo novostjo. Preko pametnega telefona, slušalk in kod QR lahko na novo odkrivajo staro romarsko pot na Svete Višarje. S projektom MACA (www.maca.tours), oziroma v italijanščini »Museo a cielo aperto« (»Muzej […]

  • 20 Dicembre 2019 / 20. december 2019

    Brezmejni koledar 2020
    Calendario senza confine 2020

    Tipajski in kobariški kamun, zadruga Most in združenje Blankin so tudi lietos parpravli in izdali brezkonfinski dvojezični koledar, ki ga lepuo že poznajo v Posočju, v Benečiji in celuo v Furlaniji. Na koledarju za lieto 2020 so lepe fotografije. Za nje sta poskarbiela Maurizio Buttazzoni in […]

  • 17 Gennaio 2020 / 17. januar 2020

    Nediža v Hollywoodu
    Il Natisone a Hollywood

    Il Natisone sugli schermi di tutto il mondo entro la fine del 2020 con l’attesissima serie tv hollywoodiana La ruota del tempo (Wheel of time) tratta dall’omonima saga letteraria, uno dei cicli fantasy più famosi del genere. Parte delle scene del grande progetto di Amazon Prime […]

  • 17 Gennaio 2020 / 17. januar 2020

    Nediške doline so zapuščene
    Le Valli sono lasciate a loro stesse

    Kristjani imajo dužnuost jasno pokazati svojo viero in se brigati za dobro življenje ljudi. »Mi se na smiemo bati tudi poviedati, katere so vse primarne, vsakdanje potriebe našega teritorija, majhanih vasi v Nediških dolinah, ki močnuo tarpé pomanjkanje puno reči, na posebno vižo za se zdraviti […]

  •  
  • 17 Gennaio 2020 / 17. januar 2020

    Bogato delovanje za šolo v Tipani
    Taipana, una scuola, tante attività

    Una festa di Natale da tutto esaurito venerdì, 20 dicembre dell’anno scorso, per il plesso scolastico di Taipana/Tipana. Gli alunni delle scuole d’infanzia e primaria del comune, attive nell’ambito dell’Istituto comprensivo di Tarcento/Čenta, si sono esibiti nella sala comunale davanti a un folto pubblico di genitori, […]

  • 17 Gennaio 2020 / 17. januar 2020

    Zvezda za duh in prostovoljstvo
    Una stella tra spirito e volontariato

    Sabato, 28 dicembre, nella sala consiliare del Comune di Resia a Prato/Ravanca è stato consegnato il premio Stella d’argento della Val Resia 2019. Ideato e curato dall’associazione Vivistolvizza, il riconoscimento è giunto alla sedicesima edizione. Alla cerimonia di consegna hanno partecipato la sindaca di Resia, Anna […]

  •  
  • 17 Gennaio 2020 / 17. januar 2020

    Z nasmehom lahko navade oživimo
    Le tradizioni rinascono col sorriso

    In seno alla Collaborazione pastorale di Tarvisio/Trbiž quest’anno si è cercato di osservare il più possibile l’usanza della questua dei Re Magi. Su iniziativa della comunità paesana, la tradizione ha ripreso vita anche a Valbruna/Ovčja vas. I tre Re non visitavano le case del paese da […]

  • 17 Gennaio 2020 / 17. januar 2020

    TIK, 60 let od igel do katetrov
    Tik, 60 anni dagli aghi ai cateteri

    Kobarid se je razvijal in rasel tudi po zaslugi največjega podjetja v kraju, Tovarne igel Kobarid. Na Kobariškem skoraj ni družine, iz katere kakšen član ne bi vsaj del življenja preživel v TIK-u. Konec novembra je podjetje obeležilo 60-letnico obstoja, ob kateri ima veliko razlogov za […]

  •  
Archivio dell'edizione cartacea - Iscriviti alla nostra newsletter
Tdd/Tgr
Tg Rai in lingua slovena, in onda ogni giorno alle ore 20.30 su Rai 3 Bis
Okno v Benečijo
La trasmissione radiofonica dedicata alla comunità slovena della Provincia di Udine. In onda ogni sabato alle ore 21.35 e ogni domenica alle 14.30 su Radio Spazio 103
Naše usakdanje besiede
Le parole di ogni giorno

Igraj se - gioca