• 31 Maggio 2023 / 31. maj 2023

    Ne prezrite Doma z dne 31. maja
    Primo piano sul Dom del 31 maggio

    V tiskani izdaji Doma z dne 31. maja je v ospredju kolesarstvo. Odločilna etapa kolesarske dirke po Italiji iz Trbiža do Svetih Višarij je, poleg evforije za etapno in skupno zmago Slovenca Primoža Rogliča, še enkrat pokazala ogromen kolesarski potencial, ki ga imajo naše doline. Po […]

  • 22 Maggio 2023 / 22. maj 2023

    Izšel je Slovit št. 4/2023
    Uscito lo Slovit n. 4/2023

    APRILE 2023 È uscito il quarto Slovit del 2023. In primo piano nel numero di aprile. In consiglio regionale Massimiliano Fedriga giura in italiano, sloveno, tedesco e friulano. La formula di giuramento poteva essere proclamata anche nelle altre lingue ufficialmente riconosciute in Friuli-Venezia Giulia e più o meno […]

  • 19 Maggio 2023 / 19. maj 2023

    SSO podpira pojekt Benečija 2028
    Sostegno al progetto Benecia 2028

    Na sestanku izvršnega odbora SSO, ki je potekal na sedežu Gorske skupnosti v Špietru v sredo, 17. maja, je bilo govora tudi o turizmu in turističnem razvoju Benečije. Inštitut za slovensko kulturo je namreč s pomočjo podjetja Sontius izdelal strategijo za turistični in gospodarski razvoj Nediških in Terskih dolin […]

  • 10 Maggio 2023 / 10. maj 2023

    Deželna prvaka U14 v plezanju
    Campioni regionali di arrampicata

    V nediejo, 7. maja, je bla na plezalni steni v Gorenji Miersi zadnja tekma lietošnjega regionalnega prvenstva v športnen plezanju. Med protagonisti so ble tudi Benečanke in Benečani. Jasna Gosgnach je udobila v kategoriji under 14 ženske, četarta je bla Arianna Adami. Tudi na lestvici regionalnega […]

  • 22 Maggio 2023 / 22. maj 2023

    Benečija potrebuje razvojni center
    Benecia, serve un’agenzia di sviluppo

    La politica economica regionale «deve tornare a partire dai territori. Solo così si può dare una svolta concreta e significativa a situazioni di squilibrio territoriale come quella dei 5 comuni delle Valli del Natisone ormai da molti anni in fondo alla classifica del reddito pro capite […]

  • 22 Maggio 2023 / 22. maj 2023

    17 milijonov evrov za Benečijo
    17 milioni di euro per la Slavia

    Mettere al centro la gente della montagna, sia nella selezione delle priorità da perseguire sia poi nella gestione dei servizi. In qualità di neo eletto comune capofila dell’area Natisone e Torre della Strategia nazionale per le aree interne, il sindaco di Stregna, Luca Postregna, ha le […]

  •  
  • 22 Maggio 2023 / 22. maj 2023

    Predstaviti teritorij po starih poteh
    Raccontare i paesi e gli antichi sentieri

    Sono passate poche settimane dal suo insediamento, ma l’aspettativa tra la popolazione di Faedis è molto alta. Del resto si tratta del primo cambio di rotta deciso dopo anni di continuità amministrativa, qualcuno sostiene dopo oltre quarant’anni. E il nuovo sindaco Luca Balloch, che ha 48 […]

  • 22 Maggio 2023 / 22. maj 2023

    V Reziji v otroških jaslih Böguw log
    A Resia all’asilo nido Böguw log

    Fino al 31 maggio 2023 sarà possibile presentare al Comune di Resia la pre-iscrizione all’asilo nido conunale Böguw log/ Arcobaleno situata a Prato capoluogo della vallata. La struttura, aperta dal 1 settembre al 31 luglio, dal lunedì al venerdì dalle ore 8.00 alle ore 16.00, con […]

  •  
  • 22 Maggio 2023 / 22. maj 2023

    Un percorso Kneipp per il Thomashof
    Kneipp pot za prenovljen Thomashof

    Molti ricordi, a Bagni di Lusnizza, sono legati al passato del Thomashof. Fino a pochi anni fa, questo edifico era di proprietà della provincia di Gorizia. Lo aveva adibito a struttura dove organizzare colonie, in particolar modo rivolte alle parrocchie e nel periodo estivo. Ma ora […]

  • 22 Maggio 2023 / 22. maj 2023

    Vrhunski kolesarji spet v Kobaridu
    Le stelle del ciclismo ancora a Kobarid

    Po lanskem Giru d’Italia se letos v sklopu Dirke po Sloveniji vrhunski kolesarji zopet vračajo v Kobarid, kjer se bo zaključila četrta etapa, sicer v soboto, 17. junija. Še dober mesec nas loči do začetka kolesarskega spektakla, ki se bo odvil med 14. in 18. junijem. […]

  •  
Archivio dell'edizione cartacea - Iscriviti alla nostra newsletter
Tdd/Tgr
Tg Rai in lingua slovena, in onda ogni giorno alle ore 20.30 su Rai 3 Bis Okno v Benečijo
La trasmissione radiofonica dedicata alla comunità slovena della Provincia di Udine. In onda ogni sabato alle ore 21.35 e ogni domenica alle 14.30 su Radio Spazio 103 Naše usakdanje besiede
Le parole di ogni giorno
Igraj se - gioca