Časopis za Benečijo, Rezijo in Kanalsko dolino
Il giornale di Benecia, Resia e Valcanale

Vse je nared za ustanovitev Evropskega združenja za teritorialno sodelovanje (EZTS) Skupne doline, ki bo tesno povezalo Benečijo, Rezijo, Kanalsko dolino, Posočje in Brda. Statut je usklajen in pravniki so ugotovili, da ustreza predpisom. Dosežen je tudi okvirni dogovor o teritorialni razporeditvi sedežev v skupščini. Potrebna je le ratifikacija raznih občinskih svetov oziroma, na italijanski strani, skupščin dveh Skupnosti gorskega območja. A se tu lahko zatakne zaradi dolgotrajnega razhajanja med županom

La legge regionale per la reintroduzione delle Province – meglio sarebbe dire per la reintroduzione delle amministrazioni provinciali – era ancora in discussione, che il totocandidati a presidente e consigliere già imperversava negli ambienti politici regionali e anche in quelli delle valli beneciane. Figurarsi il fermento che c’è ora, dopo il sì del Consiglio regionale, anche se non si sa quale sarà il sistema elettorale e neanche quando si andrà