Nekateri strokovnjaki menijo, da bodo klimatske spremembe povzročile ponovno naseljevanje gorskih predelov. V izdaji z dne 15. septembra petnajstdnevnik Dom postavlja v ospredje možnost nove zlate dobe za gore. Prof. Annibale Salsi, antropolog in nekdanji vsedržavni predsednik italijanskega planinskega kluba CAI, meni, da se ponovno pojavlja stanje, podobno tistemu iz 10. stoletja, ko se je začelo obdobje občutnega naraščanja temperatur. Takrat so ga ljudje poimenovali »optimum climatico«, gore pa so vse bolj dojemali kot ugodno okolje za stalno naselitev prebivalstva.
Parte del mondo scientifico ritiene che il cambiamento climatico porterà a un ripopolamento della montagna. Nel numero del 15 settembre il quindicinale Dom riserva particolare attenzione alla possibilità di una nuova età dell’oro per le zone montane. Secondo il prof. Annibale Salsi, antropologo e già presidente del Club alpino italiano, si sta ripresentando una situazione simile a quella del X secolo, quando iniziò un periodo di sensibile aumento delle temperature, cui la gente del tempo diede il nome di «optimum climatico». Allora le zone montane presero a venire percepite, gradualmente e sempre più, come un ambiente favorevole all’insediamento stabile della popolazione.
UVODNIK / EDITORIALE
Taipana non è un miracolo/V Tipani ne gre za čudež
IL PUNTO / PIKA
Gridare «Al lupo! Al lupo!» non basta/Vzklikati »Na volka! Na volka!« ni dovolj
VERSKO ŽIVLJENJE / VITA RELIGIOSA
»Človekovo dostojanstvo je Božji dar ljubezni«/«La dignità umana è dono divino d’amore»
ZGODOVINA-KULTURA / STORIA-CULTURA
Don Giovanni Vogrig a capo dell’effimero «scisma» di Pignano/Gospod Giovanni Vogrig na čelu »shizme« v Pignanu
POGLOBIMO / APPROFONDIAMO
Znu je povezati pobožnost in znanje/Ha saputo unire devozione e sapere
DOMA IN PO SVETU / A CASA E NEL MONDO
«Il riscaldamento globale porterà a una nuova età dell’oro per la montagna»/»Globalno ogrevanje bo prineslo novo zlato dobo za gorata območja«
V Nediških dolinah ostale le dvie primarne šuole s 144 učenci/Nelle Valli del Natisone sono restate solo due scuole primarie con 144 alunni
IZ NAŠIH DOLIN / DALLE NOSTRE VALLI
Preklet konfin je ratu kraj parjateljstva/Il confine maledetto è diventato luogo d’amicizia
Casa dei servizi di cittadinanza digitale/Hiša storitev digitalnega državljanstva
Beneške razglednice v Vidnu/Le cartoline della Benecia a Udine
TERSKE DOLINE / VALLI DEL TORRE
A Taipana nuovo anno scolastico al via con un pieno di iscritti e di speranza/V Tipani se je novo šolsko leto začelo s polno šolo in veliko upanja
KANALSKA DOLINA / VALCANALE
Prostovoljno gasilsko društvo Ukve že 130 let pomaga in varuje skupnost/Da 130 anni il Corpo pompieri volontari di Ugovizza aiuta e protegge la comunità
REZIJA / RESIA
Per tutelare il patrimonio locale resiano/Da bi zaščitili krajevno rezijansko izročilo
DOLINA SOČE / VALLE DELL’ISONZO
Dragocen in hkrati krhek/Preziosa e al tempo stesso fragile
ŠPORT / SPORT
Valnatisone, esordio in casa con il Chiavris/Nediška nogometna ekipa bo sezono začela na domačem igrišču proti ekipi Chiavris
ZADNJA STRAN / ULTIMA PAGINA
Dogodki v Benečiji, Reziji in Kanalski dolini do 30. septembra/Gli eventi in Benecia, Resia e Valcanale fino al 30 settembre
