Na Livku so otvorili pametno kolesarsko postajo, v Sužidu pa kolesarsko pot od Starega sela do Kobarida

Livek je bogatejši za novo pridobitev, ki predstavlja pomemben korak k spodbujanju trajnostne mobilnosti in čezmejnega kolesarjenja med Slovenijo in Italijo. Zadnji dan julija je potekal uradni prevzem pametne kolesarske postaje, postavljene v okviru projekta CycleProMotion, s katero bo upravljala Občina Kobarid.
Projekt, ki poteka v okviru programa Interreg VI-A Italija–Slovenija, si prizadeva povezati obstoječo kolesarsko infrastrukturo na obeh straneh meje ter razviti skupen pristop k trajnostnemu kolesarskemu turizmu in počasni mobilnosti. Eden od njegovih konkretnih rezultatov je tudi vzpostavitev mreže pametnih kolesarskih postaj, ki bodo kolesarjem ponudile dodatne storitve in informacije.
Postaja na Livku je prva od petih načrtovanih postaj na čezmejni kolesarski povezavi med Julijskimi Alpami in Jadranskim morjem. Poleg Livka bodo v mrežo vključeni še Bled in Šempeter pri Gorici v Sloveniji ter Athen/Attimis in Štivan/San Giovanni di Duino v Italiji. Povezovanje krajev bo prispevalo k večji dostopnosti in prepoznavnosti območja ter njegovi predstavitvi kot enotne turistične destinacije.
Nova postaja je zasnovana kot praktična točka za kolesarje. Omogoča polnjenje električnih koles, pri čemer bo energijo zagotavljala fotovoltaika na strehi objekta. Na voljo sta tudi dve klopi z mizama za počitek in okrepčilo.
V prihodnjih mesecih bodo postajo dopolnile še interaktivne digitalne vsebine z lokalnimi informacijami, turističnimi znamenitostmi, ponudbo in drugimi podatki za načrtovanje poti.
Uradno so čezmejno pametno kolesarsko postajo na Livku otvorili 11. septembra. Isti dan je v Sužidu potekala tudi simbolična otvoritev kolesarske povezave Staro selo–Kobarid.
A Livek è stata inaugurata una nuova stazione ciclistica intelligente, realizzata nell’ambito del progetto CycleProMotion e destinata a sostenere la mobilità sostenibile e il cicloturismo transfrontaliero tra Slovenia e Italia. La struttura sarà gestita dal Comune di Kobarid.
Il progetto rientra nel programma Interreg VI-A Italia–Slovenia e mira a collegare le infrastrutture ciclabili presenti sui due lati del confine, promuovendo una rete comune dedicata al cicloturismo e alla mobilità lenta. La stazione di Livek è la prima delle cinque, previste lungo il collegamento tra le Alpi Giulie e il mare Adriatico. Le altre saranno realizzate a Bled e Šempeter pri Gorici in Slovenia, ad Attimis e San Giovanni di Duino in Italia.
La nuova struttura offre ai ciclisti la possibilità di ricaricare le biciclette elettriche, utilizzando l’energia prodotta dai pannelli fotovoltaici installati sul tetto, e dispone inoltre di tavoli e panchine per fermarsi a riposare. Nei prossimi mesi la struttura sarà completata con contenuti digitali interattivi per informare i turisti sulle informazioni locali e territoriali, aggiungendo anche le attrazioni turistiche disponibili, in modo tale da organizzare i percorsi al meglio.
L’inaugurazione ufficiale della stazione si è svolta l’11 settembre. Nella stessa giornata, a Sužid, è stato inaugurato anche il collegamento ciclabile Staro selo–Kobarid.
Riassunto e traduzione: D. D.








