V vaseh od Trbiža do Prapotnega se slovenščina in slovenska narečja nasploh ohranjajo še posebej v okviru vaških žegnanj in praznovanj. Letos je Združenje don Mario Cernet na prošnjo krajevnih organizatorjev priskočilo na pomoč v vseh vaseh Kanalske doline, kjer je slovenščina s slovenskim ziljskim narečjem še prisotna, to je v Ukvah, Ovčji vasi in Žabnicah. Pri tem sta seveda bila v podporo tudi Zveza slovenske katoliške prosvete in Urad Vlade Republike Slovenije za Slovence v zamejstvu in po svetu.
V Ukvah so Ukušče žegen praznovali v nedeljo, 28. julija. Protagonisti dneva so vsako leto vaški naborniki. Po slovesni delno dvojezični sveti Maši, ki jo je daroval župnik Giuseppe Marano, je bil sprevod konte po vasi, ki ga zaznamujeta glasba in petje. Že pri lipi se veliko poje tudi v slovenščini. Mladim nabornikom in društvu Ugovizza in fiore je Združenje Cernet pomagalo s tem, da je spet povabilo Trio Šubic za nastop.
V sosednji Ovčji vasi so se vaška praznovanja začela v petek, 2. avgusta, s prvim koncertom iz niza »Melodije na vasi«, ki ga spet organizira Združenje Cernet.
V vaški cerkvi je koroški pevec Anton Tonč Feinig čudovito izvajal nekaj pesmi v slovenščini in nemščini. Prisotni v cerkvi so se domov vrnili zelo zadovoljni, saj so ploskali res veliko. Med občinstvom so bili tudi sosedi in prijatelji iz Slovenskega prosvetnega društva Zila; nekaj obiskovalcev je bilo celo z Dunaja. Župnik Giuseppe Marano, ki je koncert gostil v cerkvi, je vse pozdravil v slovenščini, italijanščini in nemščini.
Brez večernega plesa ne bi bilo pravih vaških praznovanj. V Ovčji vasi je tako Združenje prevzelo odgovornost za nastop glasbene skupine v soboto, 3. avgusta, zvečer. »Rujni muzikanti« s Tržaškega so igrali narodno zabavno glasbo v slovenščini, nemščini in italijanščini. Na plesišču se je kar zavrtelo, vzdušje je bilo zelo veselo tako za domačine kot za turiste.
V nedeljo, 4. avgusta, se je višek vaških praznovanj v Ovčji vasi začel s slovesno Mašo, ki jo je daroval župnik Giuseppe Marano. V cerkvi Sv. Trojice Maše redno darujejo delno trijezično, v italijanščini z nekaterimi molitvami in pesmimi tudi v slovenščini in nemščini. Nedeljsko Mašo je tako tudi letos obogatil kvintet Kärntner Cinquett z Zilje s petjem v nemščini, slovenščini in italijanščini. Pevci so vsako leto zelo pridni. Navdušenim vernikom je kvintet po Maši podaril še nekaj pesmi. Ovčane je še posebej navdušila pesem »Lepa si, roža Marija«, ki jo poznajo kot tradicionalno.
Člani Združenja Cernet so še posebej veseli, da so pevci lahko znova gostili v sodelovanju s prijatelji društva nemško govorečih Kanalčanov Kanaltaler Kulturverein in s podružnično skupnostjo Ovčja vas. Kot je ob začetku Maše bilo slišati v italijanščini, slovenščini, nemščini in furlanščini, tudi za ZdruženjeCernet pomeni prisotnost kvinteta Kärntner Cinquett kultura, zgodovina, sožitje in korenine. To sporočilo radi vsako leto delijo tudi s turisti in obiskovalci.
Spet v nedeljo, 4. avgusta, je v okviru vaških praznovanj v cerkvi Sv. Trojice v Ovčji vasi nastopil Mešani pevski zbor Sv. Anton iz Kobarida, ki ga vodi Matej Kavčič. Za drugi koncert iz niza »Melodije na vasi« je cerkev bila nabito polna.
Tako je v svojem pozdravu v italijanščini, slovenščini in nemščini povedal župnik Giuseppe Marano. »Program vaških praznovanj v Ovčji vasi je te dni bil res bogat. Takšno raznolikost zmore le skupnost, ki si v sožitju in medsebojnem spoštovanju prizadeva za skupno dobro. Tako za spoštljiv mir. Z veseljem pozdravljam današnje goste, pevce Mešanega pevskega zbora Sveti Anton iz Kobarida. Iz kraja, ki je bil prizorišče zelo znane bitke, nas tudi posvari pred vojnimi grozotami. Danes bomo v tej cerkvi znova prisluhnili petju. Kjer ljudje zdravo pojejo, so najbrž bolj veseli in tako boljši graditelji miru.« Po koncertu v cerkvi so pevcem gostoljubje zagotovili oški prostovoljni gasilci.
Posebno se z Združenja Cernet zahvalijo povezovalkama na obeh koncertih »Melodije na vasi«, to sta Ovčanki Giulia Lister in Elisa Kandutsch.
Tako prvi kot drugi koncert v okviru revije »Melodije na vasi« in oških praznovanj se je odvijal v sodelovanju s podružnično skupnostjo Ovčja vas. Kot na prvem koncertu sta pokroviteljstvo spet potrdili Občina Naborjet Ovčja vas in Skupnost gorskega območja Železna in Kanalska dolina.
Letos je Združenje Cernet z veseljem priskočilo na pomoč še pri organiziranju Žegnanja Sv. Tilna v Žabnicah, ki se je odvijalo od petka, 30. avgusta, do nedelje, 1. septembra. Tudi v Žabnicah so v nedeljo protagonisti dneva bili vaški naborniki. Po sprevodu v nošah po vasi je ob 10.30 v farni cerkvi bila slovesna dvojezična sveta Maša. Po Maši je bilo petje pod lipo.
Žabniškim nabornikom, žabniški soseski in Športnemu društvu Žabnice je Združenje Cernet pomagalo s tem, da je podpiralo nastop skupine Kraški muzikanti v nedeljo zvečer. (Luciano Lister)
