Ob Marijinem Vnebovzetju, 15. vošta, se bojo v Benečiji ponovile stare navade, ki so ljudem na posebo vižo par sarcu
Piesam Lepa si, lepa si, roža Marija je med pobožnimi narbuj par sarcu Benečanam, Rezijanam in Kanalčanam. Pieje se vsierode, v kajšni fari je edina piesam po slovensko, ki je še ostala. In nas na posebno vižo poveže na guod Marijinega Vnebovzetja, narvečjega Marijinega praznika, ki je 15. vošta in ga v Benečiji kličemo Rožinca.
Katoliška viera uči, de je bla Kristusova mati Marija po smarti z dušo in telesom vzeta v nebesa. Telo viersko resnico je papež Pij XII. arzglasil šele leta 1950 z apostolsko konstitucijo Munificentissimus Deus, a so kristjani v njo nimar viervali, sa Marijino vnebovzetje al’ Rožinca je med narstarejšimi Marijinimi prazniki. Njegà parve omembe so že v četartim stuolietju.
Staro izročilo pravi, de kàr so Apostoli šli na Marijin grob, so namest telesa Božje matere ušafali rože. Takuo v Benečiji tele velik praznik kličemo Rožinca in pobieramo rože in trave, ki jih zvezane v snopiču nesemo požegnat v cierkvi. Tela liepa navada je ostala živa v vič vaseh in se bo ponovila tudi lietos 14. in 15. vošta. Na teli strani lahko ušafate, kje bojo Svete Maše 14. in 15. vošta in kje bo žegan pušjacu.
Katere rože in trave spadajo v tradicionalni snopič? Lucia Trusgnach – Škejcova z Očnega Barda (Dreka) je poviedala, de je trieba zvezati gruco, komarač, kreč, pelin, uratic, glovnik, klasino, ozeberli, rožo Marije Device – svetega Roka, rožo šantjažovo – svetega Ivana – Marijino kri, salvjo te dujo, slis, zvončielco kosmat in zvončic.
Luisa Battistig – Kajancova iz Dolenjega Marsina (Podbuniesac), je napisala, de sta z mamo napravljala snopič s planinskimi rastlinami: tavžintrož, Marijina kri, roža Device Marije in tistimi z domačega varta: komarač, rutca, starčic, pelen.
Žegnane snopiče vsaka družina varje doma skuoze celuo lieto. Ankrat so snopič paržgali in z njim pokadili okuole hiše in puoja ob nevarnosti tuče.
Te narbuj poznano praznovanje Rožince v Nediških dolinah je par Mariji Devici v Dreki. Lepuo varjejo tradicijo žegna rož tudi v Marsinu in Matajuru. Velik paznik ob Vnebovzetju Device Marije je tudi v Barnasu.
R. D.
Urniki Sv. Maš za Rožinco
NEDIŠKE DOLINE – VALLI DEL NATISONE
v petak, 14. vošta
Špietar / Casa di riposo “Sirch”, ob 16:30
Topoluove / Topolò, ob 18. *
Matajur / Montemaggiore, ob 18. *
Topoluove / Topolò, ob 18. *
v saboto, 15. vošta
Tarčmun / Tercimonte, ob 8:30
Brišča / Brischis, ob 9.
Gorenji Tarbij / Tribil Superiore, ob 9. *
Barnas / Vernasso, ob 10. (in precesija)
Sriednje / Stregna, ob 10. (* in precesija)
Gorenjavas / Goregnavas (S. Andrea), ob 10:15
Liesa / Liessa, ob 11. *
Mažeruola / Maserolis, ob 11.
Čarni Varh / Montefosca, ob 11:30
Kras / Cras, ob 12. *
Alpinska koča na Matajure / Baita Alpini Matajur, ob 14:30 (segue Benedizione delle baite)
Gorenja Miersa / Merso Superiore (Sacrocuore), ob 17. *
v nedjejo, 16. vošta
Landar / Antro, ob 9.
Oblica / Oblizza, ob 9. *
Kosca / Cosizza, ob 10.
Ruonca / Rodda, ob 10:15
Špietar / San Pietro, ob 11.
Podutana / San Leonardo, ob 11:15 (Sv. Rok)
Dolenji Marsin / Mersino Basso, ob 11:30 (in precesija)
Gorenji Barnas / Vernassino, ob 12:15
IDARSKA DOLINA – VAL JUDRIO
v nediejo, 9. vošta
Seucè / Cladrecis, ob 11. (senjam)
v saboto, 15. vošta
Stara Gora / Castelmonte, ob 8., 10., 11:30, 15:30 in 17.
TERSKE DOLINE – VALLI DEL TORRE
v petak, 14. vošta
Brezje / Montemaggiore, ob 16. (liturgija)
Plestišča / Platischis, ob 17. (liturgija)
v saboto, 15. vošta
Karnahta / Cornappo, ob 8:45
Subid / Subit, ob 9:30
Malina / Forame, ob 9:30
Viškorša / Monteaperta, ob 10.
Porčinj / Porzus, ob 10:30
Černjeja / Cergneu, ob 11.
Podrata / Clap, ob 11. *
Sv. Marija-Fojda / Collevillano-Faedis, ob 11.
Tipana / Taipana, ob 11:15
Prosnid / Prossenicco, ob 11:30 (liturgija)
REZIJA – RESIA
v saboto, 15 dnuw žužuladörja
Ravanca / Prato, ob 10:30 (precesija in žegan rož)
KANALSKA DOLINA – VALCANALE
v petak, 14. avgusta
Bela Peč / Fusine, ob 17.
Rabelj / Cave del Predil, ob 17.
Lužnice / Bagni di Lusnizza, ob 17.
Žabnice / Camporosso, ob 18:30
Ovčja vas / Valbruna, ob 19.
Trbiž / Tarvisio, ob 19.
v saboto, 15. avgusta
Trbiž / Tarvisio, ob 8., 11. in 19.
Kokovo / Coccau, ob 9.
Ukve / Ugovizza ob 9:30
Planina Rauna / Cappella Zita, ob 11:30
Višarje / Lussari ob 10., ob 11. in ob 12.
Žabnice / Camporosso, ob 10. in ob 18:30
*Žegan rož in trav
