V nedeljo Majnca na Varhu_Domenica “Majnca” a Spignon

MajncaLietos bojo »Majnca« v nediejo, 8. junja. Na Varhu v podbunieškim kamunu bo sveta maša v cerkvi posvečeni Svetemu Duhu. Tela andoht, ki bo ob 11. uri, je zlo poznana in vsako lieto parkliče puno ljudi iz vsieh vasi Benečije in tudi iz Furlanije. Pred začetkam je ponavadi precesija okuole cierkuce, med katero se molijo litanije. Če bo liepa ura, maša bo zuna pod lipami. Ob teli parložnosti bojo karstil’ Alessandra, ki se je rodiu šetemberja lani in živi s starši v vasi Varh. V drugih slovenskih govoricah Majncam pravijo »Binkošti«, besieda ki izhaja iz staroniemške besiede »fimfhustim«.

Nella solennità di Pentecoste, domenica 8 giugno, alle ore 11, ci sarà la tradizionale messa a Spignon (Pulfero) nella chiesa dedicata allo Spirito Santo. La celebrazione sarà preceduta da una processine attorno alla chiesa. In caso di bel tempo la santa messa sarà all’aperto sotto i tigli. Quest’anno verrà battezzato anche il piccolo Alessandro che vive nel paese di Spignon con i genitori.

Deli članek / Condividi l’articolo

Facebook
WhatsApp