30 Novembre 2015 / 30. november 2015 fotogallery

Ta-na Ravanci ni ćamararja
Prato di Resia senza cameraro

RavancaTe starejši dokument ki jë napïsel den ćamarar tu-w Reziji jë od lëta 1338. Itadej ćamarar an bil köj ta-na Ravanci zajtö ki bila köj na cirköw. Tu-w te stare dokuminte nalažamo pa pïsano da ko wsaka ves mëla cirkow ta-na Ravanci bil rüdi ćamarar mo poklïcen da ćamarar od Madone po laski Cameraro maggiore ki an skërbël za nejvinčo cirkow, to ta-na Ravanci. Isö zajtö ki po stari te ravanski ćamarar jë bil zbren ta-mi judmi z wse štiri vase (z Bile, z Njive, z Osajoni ano z Solbice) zajtö ki ta-na Ravanci ni stalo karjë judi. Pa nešnji din ta-na Ravanci ni karjë judi ano za wöjo isaa plavon, pra Gianluca Molinaro, an zdëlel vedet da litos nï ta novaa ćamararja. To be bilo lëpo prawzet spet to staro nawado. Upajmo da den drüi bot to bodi itako. (s.q.)

Quest’anno nella parrocchia di Prato di Resia non c’è la figura del cameraro, eletta tra i fedeli della Val Resia. I fedeli si augurano che la tradizione venga ripresa quanto prima.