V nediejo 1. junja je bluo na guod Kristusovega vnebohoda (Velik križ) na Stari gori tradicionalno ruomanje špietarske foranije. Vse fare Nadiških dolin so se, ku ponavadi, vsaka s svojin oflokanin križan, srečale na starogorskin placu. Bla je precesija do svetišča, med katero so piel’ litanije Device Marije po latinsko. Sledila je sveta maša. Telo lieto nediške fare nieso parpravle molitev. na koncu pa so pieli “Lepa si”. Parvo ruomanje je bluo v jubilejnem lietu 2000, kàr je papež sveti Janez Pavel II. parporočiu, naj Sveto lieto pusti kajšno znamunje, de bi lahko lieto za lietan živieli v duhu jubileja. Dobro bi bluo, če bi se lju- dje Nediških dolin spoznali in če bi odpustili zamiere, ki jih imajo med sabo. V Benečiji so ljudje zelo pobožni do Marije Device na Stari gori. Zatuo je ruomanje ‘no lepo znamunje, de bi ljudje ponovili vsako lieto jubilej v svoji glavi in v svojin sarcu. Ne smiemo pozabiti, de je par nas kristjanska vera močnuo povezana s slovenskin jezikan, saj je pru cierku v mračnih lietah ohranila po zalugi domačih duhovniku slovenski jezik in slovensko kulturo. Duhovniki so bli zauoj tega preganjani. Fašistični režim je lieta 1933 celuo prepoviedu moliti, pieti in učiti katekizem v domačin jeziku.
Domenica 1° giugno c’è stato il pllegrinaggio della forania di San Pietro al Natisone a Castelmonte. Questo pellegrinaggio è ormai diventata una tradizione delle valli del Natisone. Il primo si è svolto nel 2000, l’anno del giubileo. Ora ogni anno i fedeli si recano a Castelmonte in quest’occasione per poter rinnovare il significato dell’anno santo, come aveva raccomandato san Giovanni Paolo II.
