Od 11 do 13 julija se bo na Trbižu odvijal velik dogodek, ki bo sicer namenjen pomembnemu dejavniku v življenju Kanalske doline: Trbiški gozd. Ta gozd je že v preteklosti igral osrednjo vlogo za gospodarstvo in življenje Kanalčanov – in to velja še vedno dandanes, čeprav v ublaženi obliki. “Praznik gozda 2014” se bo sicer odvijala med občinama Naborjet-Ovčja vas in Trbiž in bo namenjena vsemu, kar lahko Trbiški gozd ponuja: naravni viri, dejavnosti in naravna dediščina. Prireditev se bo 11. zjutraj začela že s prvim posvetom o kiparstvu in se bo nadaljevala dopoldne z razstavo o izdelovanju lutenj in s posvetom o Trbiškem gozdu, slednji sicer s posebnim ozirom na zgodovino Kanalske doline. Zvečer bo na vrtu Beneške palače sledila gledališka predstava. Slovesna otvoritev Praznik gozda 2014 bo vsekakor v soboto 12. vključno z otvoritvijo razstave, ki bo namenjena mojstru Gio Batti Morassiju. Med dnevom bo kar pestro, saj je za popoldne prej predvidevan tečaj o varnosti po gorah, medtem ko se bo v dolini Bartolo (Žabnice) ob 17.00 pričel koncert (violina, harfa).
V nedeljo 13. se bodo že zjutraj odvijale dejavnosti v zvezi s terapijo s konji, sicer v sodelovanju z združenjem Fai Sport in z Državno gozdno stražo – ter ob 11.30 bo sledila slovesna maša z videnskim nadškofom Andreo Brunom Mazzocatom. Dopoldne se bodo zvrstile podelitve nagrad v okviru raznih tekmovanj, ki so povezani s Praznikom.
Celoten in točen seznam dogodkov v okviru Praznika lahko najdete na spletu. Pri organiziranju prireditve, ki se bo odvijala pod pokroviteljstvom Pokrajine Viden, sodelujejo ob občinah Trbiž in Naborjet-Ovčja vas tudi Državna gozdna straža in mnoge organizacije in ustanove z raznih področij. (Luciano Lister).
I Comuni di Tarvisio e Malborghetto-Valbruna ospiteranno, da venerdì 11 a domenica 13 luglio, la “Festa della Foresta 2014” un grande evento dedicato a tutto quello che la Millenaria Foresta di Tarvisio può offrire in termini di risorse, attività, patrimonio naturalistico. Patrocinata dalla Provincia di Udine, l’iniziativa è organizzata dalle due amministrazioni comunali in collaborazione con il Corpo Forestale dello Stato, il Fec – Fondo Edifici di Culto, la Pro Loco “Il Tiglio Valcanale” e tutte le realtà che sono legate al mondo della foresta e della natura, proprio in ragione del suo obiettivo di valorizzare il patrimonio del territorio e il turismo naturalistico, un filone che attualmente attira numerosi visitatori ed estimatori. La manifestazione che si svolgerà soprattutto in località all’aperto avrà quindi un forte richiamo turistico e un grande impatto promozionale e richiamerà visitatori dall’intera Regione ma anche da oltre confine. La manifestazione prevede anche un simposio di scultura sul legno, un convegno sui temi della foresta e un concerto nella suggestiva cornice della Val Bartolo con uno dei violinisti più famosi del mondo.
