Dejansko že več kot petdesetlet v Ukvah in celi Kanalski dolini spodbuja tradicionalno slovensko cerkveno petje in petje nasploh. Zaradi tega so Osvaldu Errathu v soboto, 16. novembra, sicer ob Dnevu slovenskih cerkvenih glasbenikov 2024 v Ljubljani-Rakovnik, podelili Zlato Riharjevo plaketo. Dan slovenskih cerkvenih glasbenikov organizira Slovensko Cecilijino društvo.
»Že v prejšnjih mesecih so me kontaktirali za razne pogovore in intervjuje, še posebej potem, ko so mi v začetku leta v Kobaridu podelili Gujonovo priznanje,« je ugotovil Errath, ki je posebne pozornosti bil deležen tudi poleti, sicer med udeležbo na 60. Seminarju slovenskega jezika literature in kulture v Ljubljani. Tudi ob tej priliki so ga prosili za intervjuje in pogovore. V slovenski prestolnici je med drugim s kolegi na glasbenem področju izmenjaval mnenja o vse manjši udeležbi mladih pri Mašah in pevskih dejavnostih na sploh. »Povedal sem, kako je po mojem čudno pri nas, saj smo na primer v cerkvi v Ukvah v preteklosti peli več kot 500 pesmi, dandanes približno sto, ker vse manj ljudi pride v cerkev in tudi pet v zbor. Še posebej mladi ne hodijo več k Maši, za zadnji udarec je poskrbela pandemija.« Konec decembra naj bi vsekakor na Božičnem koncertu v Ukvah poleg vaškega Cerkvenega pevskega zbora nastopila še ukovška fantovska skupina in ukovški otroški zborček. Kanček upanja za ohranjanje krajevne jezikovne in glasbene tradicije tako še obstaja.
Na podelitev priznanja je Errath še posebej ponosen, a se je iz slovesnosti vrnil z mislijo na prihodnost cerkvenega petja. »Zlato Riharjevo plaketo podelijo tistim, ki so na cerkvenem glasbenem področju aktivni že petdeset let. Jaz sem se začel ukvarjati z glasbo kot samouk v začetku sedemdesetih let. Po podelitvi priznanj smo se zbrali za sliko in sem ugotovil da sem bil med nagrajenci najmlajši. Tisti, ki so aktivni več kot 50 let, so stari tudi 80 let.«
Da oltre cinquant’anni Osvald Errath contribuisce, a Ugovizza/Ukve e in tutta la Valcanale, a coltivare il la tradizione del canto liturgico sloveno e del canto sloveno polifonico in generale. Per questo motivo gli è stato conferito il prestigioso riconoscimento della Zlata Riharjeva plaketa, nell’ambito di una cerimonia che si è svolta a Lubiana sabato, 16 novembre, nell’ambito della Giornata dei musicisti liturgici 2024. A organizzare l’evento è l’Associazione slovena Santa Cecilia.
