P rav v teh dneh so se začela potrebna obnovitvena dela na osrednjih trbiških prometnih povezavah.
Deželna družba Fvg Strade na Spodnjem Trbižu skrbi za ponovno asfaltiranje odseka državne ceste št. 13 do državne ceste št. 54 (ulica Dante – za Trbižane: od Largo Piave do križišča ob restavraciji Miramonti). Potem, ko bodo položili nov asfalt, bodo seveda na novo uredili potrebno cestno signalizacijo. Predvidevano je, da bo med obnovitvenimi deli urejen obvoz: promet bo usmerjen proti bližnji ulici Cadorna. Odsek državne ceste ob ulici Dante je mednarodno zelo pomemben. Prav po tej ulici gre promet proti nekdanjemu mejnemu prehodu Bela Peč. V bližini začetka ulice se med drugim nahaja most na potoku Bartolo, ki omogoča dostop proti Rablju, nekdanjemu mejnemu prehodu Predel in Posočju. Skratka se mimo tega predela Spodnjega Trbiža vozijo vsa vozila, ki so namenjene v Slovenijo.
Drug pomemben poseg bo najkasneje v začetku julija izvedla državna družba Anas. Na Gornjem Trbižu bo poskrbela za ponovno asfaltiranje odseka državne ceste št. 13, ki gre od krožnega križišča blizu trgovine Pitacco vse do kulturnega središča »Julius Kugy« (via Roma).
Po predvidevanjih bo ta poseg trajal tri dni. Tudi po ulici Roma gre mednarodna prometnica, saj se po njej vozniki vozijo na avstrijsko Koroško.
Po omenjenih cestah je cestišče precej pokvarjeno; načtrovana posega bosta kljub izvajanju prav sredi poletne turistične sezone izboljšala kakovost mednarodnih prometnih povezav po Kanalski dolini.
In questi giorni sono iniziati a Tarvisio i lavori sulle strade che portano in Slovenia e in Austria.
