12 Giugno 2019 / 12. junij 2019

Na koncu junija po možerskih stezah
Fine giugno sui sentieri di Masarolis

La Pro Loco di Masarolis/Mažeruola invita a trascorrere una giornata nella natura con la 3. Camminata naturalistica, in programma per domenica, 23 giugno. I partecipanti potranno iscriversi alle 8.30 al centro sociale di Masarolis. La camminata prevede due itinerari, entrambi di media difficoltà, con partenza alle 9.00. Il primo, di 4,2 km e della durata di due ore, percorrerà il sentiero che conduce alle cascate di Prelòh, mentre il secondo, di 10 km e della durata di tre ore e mezza, raggiungerà il Monte Joanaz lungo il vecchio sentiero. La quota di partecipazione alla Camminata è di 10 euro per gli adulti e 5 euro per i bambini sotto i 10 anni. Oltre al ristoro intermedio, al termine della manifestazione ad aspettare i partecipanti ci sarà un piatto di pasta. Per partecipare alla Camminata è raccomandato un equipaggiamento adeguato alle escursioni in montagna. In caso di maltempo la manifestazione sarà rinviata a domenica, 30 giugno.

Per ulteriori informazioni potete scrivere un’e-mail all’indirizzo prolocomasarolis@gmail.com o consultare la pagina Facebook della Pro Loco Masarolis.

V nedeljo, 23. junija, vas vabijo v Mažeruola nad Tauorjano, da bi se udeležili pohoda. Turistično društvo Pro Loco di Masarolis organizira tretjo izvedbo naravoslovnega pohoda Camminata naturalistica. Udeleženci se bodo lahko prijavili od 8.30 v možerskem družbenem centru. Pohod se bo začel ob 9.00. Letos bodo lahko izbirali med dvema stezama. Po prvi poti, ki je dolga 4,2 km, bodo šli si ogledat slap Prelòh; po drugi, ki je dolga 10 km, se bodo povzpeli do vrha gore Juanac. Za nadaljnje informacije o vpisovanju (10 evrov za odrasle; 5 evrov za otroke do 10. leta starosti  – v obeh primerih vključno s pogostitvijo in kosilom) se lahko obrnete na e-naslov prolocomasarolis@gmail.com. Slovenske obiskovalce spominjamo, da v vasi skoraj vsi govorijo domače slovensko narečje.