Gaspuod Emil Cencig in njega Čarni varh _ Don Emilio Cencig e la sua Montefosca

Lietošnji praznik kostanja, ki ga Planinska družina Benečije v nediejo, 12. otuberja, parpravi v Čarnem varhu, bo, pod patročinjam podbunieškega kamuna, v znamenju domačega duhovnika pre Milja Cenciga, ki se je v Marnjacovi družini rodiu stuo liet odtuod. Program se odpre s pohodam od Štupce do Čarnega varha po stari mulatieri. Zbirališče bo ob 9. na Štupci pred muostam. Ob 11:30 bo v cierkvi sveta maša ob 100-lietnici rojstva gaspuoda Cenciga. Pieu bo zbor Rečan_Aldo Klodič. Natuo bojo v Muzeju blumarju in vasi, v hramu, kjer je bla ankrat šuola, odparli fotografsko arstavo o pre Milju. Cieu dan se bo moglo iti gledat tudi star električni malin in mlekarinco. Ob 13. bojo na placu skuhali pašto in spekli kostanj za vse. Natuo bo kulturni program, v katerim bojo predstavili bukva Moj Čarni varh / La mia Montefoca, ki jih je izdala kooperativa Most. V njih je zgodovina vasi, ki jo je g. Cencig zapisu v Domu v lietah 1982 in 1983 in je tudi njega avtobiografija, ki jo je naš časopis objavu lieta 1999 ob zlati maši. Pa je tudi puno fotografij pre Milija od otroških do starih liet, Čarnega varha in Čenavaršanju. Bukva bo predstavu novinar, raziskovalec in kulturni dielovac Giorgio Banchig, ki je puno liet s g. Cencigem sodelovau in napisu uvod. Pre Miljo, piše Banchig »je ostu še posebe navezan na Čarni varh, svojo rojstno vas, kjer je preživeu otroške lieta in počitnice v cajtu študiju v videnskem semenišču. Od svoje vasi je še posebe ohranu duh enotnosti in solidarnosti […], iniciative za dobro vsieh ljudi, še posebe rievnih in potriebnih družin, ki so imiele težave.« »Veliko pisanja pre Miljo posveča zgodovini domače cierkve in fare, ki sta nastale z velikimi težavami in tudi globokimi razpartijami med ljudmi. Iz teh članku zvemo, de parva cierku se je podarla tisto nuoč, potle ki je bla s strieho pokrita, de so se družine sparle zauoj zidanja nove cierkve: nekatere so ostale zvieste Svetemu Štandrežu, medtem ko druge so ob nediejah molile rožar v domači cierkvi in marliče sami podkopovali na vaškem britofu. Oba – cierku in britof – niesta bla požegnana, kier cerkvena oblast nie bla dovolila njih zidave.« Gaspuod Cencig puno piše o kaplanu Luigiju Clignonu, »ki se je na vse viže uparu zidanju cierkve in britofa in še buj močnuo se je uparu, de Čarni varh postane samosvoja kaplanija. Tarmasti in složni Čarnovaršani so pa tuo dosegli lieta 1935.«

La festa delle castagne, domenica 12 ottobre a Montefosca, organizzata dalla Planinska družina Benečije, si svolgerà nel ricordo del compaesano don Emili Cencig, a cent’anni dalla nascita. Il programma prevede: alle 9 partenza della camminata da Stupizza; alle 11.30 la santa messa accompagnata dal coro Rečan_Aldo Klodič; alle 12.30 l’inaugurazione della mostra fotografica su don Emilio Cencig nel museo dei Blumari; alle 13 il pranzo; alle 15 la presentazione del libro Moj Čarni varh / La mia Montefoca, edito dalla cooperativa Most, con la storia del paese scritta da don Cencig.

Deli članek / Condividi l’articolo

Facebook
WhatsApp