V petnajstdnevniku Dom z dne 31. avgusta je v ospredju praznovanje Rožince. Letos je bil praznik Marijinega Vnebovzetja v Benečiji še posebej doživet. V Dreko je prišel maševat msgr. Riccardo Lamba in tako se je po vsej verjetnosti prvič zgodilo, da je sam videnski nadškof blagoslovil šopke divjega cvetja in zdravilnih trav. Hvaležno so se spomnili msgr. Marina Qualizze, ki je pri Devici Mariji maševal kar 37 let. Njegovo ime je zdaj napisano na spomeniku med zaslužnimi duhovniki.
Nel quindicinale Dom del 31 agosto è in primo piano la celebrazione della Rožinca. Quest’anno la festa dell’Assunzione di Maria in Benecia è stata vissuta in modo particolarmente intenso. A Drenchia ha celebrarato la messa mons. Riccardo Lamba, e così, con ogni probabilità per la prima volta è stato lo stesso l’arcivescovo di Udine a benedire i fascetti di fiori selvatici e di erbe medicinali. Con gratitudine è stato ricordato monsignor Marino Qualizza, che ha celebrato la messa presso a Drenchia per ben 37 anni. Il suo nome è ora inciso sul monumento dedicato ai sacerdoti meritevoli.
UVODNIK / EDITORIALE
Il turismo lo fa la felicità / Sreča ustvarja turizem
IL PUNTO / PIKA
L’accento è per tutta la vita / Naglas traja celo življenje
VERSKO ŽIVLJENJE / VITA RELIGIOSA
V Porčinju ob 170-letnici Marijinih prikazovanj / A Porzus nel 170° anniversario delle apparizioni mariane
ZGODOVINA-KULTURA / STORIA-CULTURA
Gli «Cvecije» azzoppavano le persone colpendo un albero con la scure / »Cvecije« so pohabljali ljudi tako, da so z udarcem sekire zadeli drevo
POGLOBIMO / APPROFONDIAMO
Ko človek ubere pot Kajna / Quando l’uomo prende la strada di Caino
DOMA IN PO SVETU / A CASA E NEL MONDO
Letošnja dreška Rožinca bo ostala dolgo v spominu / L’Assunta di quest’anno a Drenchia sarà ricordata a lungo
Sei gravi motivi per dire no al parco eolico sul Craguenza / Šest tehtnih razlogov proti vetrnicam na Kraguojnci
IZ NAŠIH DOLIN / DALLE NOSTRE VALLI
Castagni a nuova vita grazie alla tutela dello sloveno / Gojenje kostanjev spodbujajo s sredstvi iz zakona za Slovence
Da San Leonardo fermo no al parco fotovoltaico / Odločen ne fotovoltaičemu parku v Sv. Lienartu
Združenje Blankin vabi na »Friuli Doc« in na tečaje / L’associazione don Blanchini invita a «Friuli Doc» e ai corsi
TERSKE DOLINE / VALLI DEL TORRE
Platischis in una trilogia per rigenerare un senso di comunità / Trilogija o Plestiščah, da se obnovi duh ene skupnosti
KANALSKA DOLINA / VALCANALE
Za ohranjanje večjezičnosti, sožitja in skupnih korenin / Per conservare plurilinguismo, convivenza e radici comuni
REZIJA / RESIA
Una comunità che parla / Skupnost, ki govori
DOLINA SOČE / VALLE DELL’ISONZO
Že 36 let v Kanalu in na Mostu skačejo v prelepo Sočo / Son 36 anni che a Kanal e Most saltano nel fantastico Isonzo
ŠPORT / SPORT
Quando lo sport è amicizia e condivisione / Ko preko športa gradimo prijateljstvo in sodelovanje
ZADNJA STRAN / ULTIMA PAGINA
Dogodki v Benečiji, Reziji in Kanalski dolini do 15. septembra / Gli eventi in Benecia, Resia e Valcanale fino al 15 settembre
