Še posebej veselo je bilo vzdušje v cerkvi v Ukvah v nedeljo, 29. decembra, ko se je številno občinstvo iz Kanalske doline in celega območja ob Tromeji zbralo za Božični koncert 2024. Že tradicionalni glasbeni dogodek, ki je prerasel v osrednjo zimsko prireditev slovenske skupnosti v Kanalski dolini, je organiziralo Združenje don Mario Cernet v sodelovanju z Župnijo Sv. Filipa in Jakoba v Ukvah in Cerkvenim pevskim zborom Ukve. Ob tej izvedbi so nastopili Cerkveni pevski zbor, Fantovska skupina in Otroški zborček iz Ukev, Moška vokalna skupina Stane Malič z Opčin, Moški kvartet iz Beljaka, Kvintet Vintgar iz Blejske Dobrave, Fantovska skupina iz Straje vasi na Zilji ter Samuel in Noa Filaferro na klavir in kitaro z materjo Karin Jannach.
Župnik Giuseppe Marano, ki je v cerkvi gostil prireditev, se je Združenju Cernet zahvalil za pestro paleto dejavnosti, ki jih le ta organizira. S svoje strani je župan Boris Preschern tudi v ukovški slovenski govorici ugotovil, kako so z večjezničnim poukom v šolah Kanalske doline na pravi poti, saj so letos krajevni otroci pred številnim občinstvom peli v krajevnih jezikih. Da je nastop krajevnih otrok v jezikih Kanalske doline vlil vsaj kanček upanja za prihodnost, je dejstvo. Za pripravo pevskih sestav iz Ukev se na Združenju Cernet še posebej zahvaljujejo dolgoletnemu zborovodju Osvaldu Errathu.
Božični koncert se je odvijal s finančnim prispevkom Urada za Slovence v zamejstvu in po svetu in pod pokroviteljstvom Občine Naborjet-Ovčja vas.
Ponovitev koncerta je bilo slišati tudi v nedeljo, 12. januarja, na valovih Radia Trsta A. (Luciano Lister)
Un’iniezione di speranza per l’anno appena iniziato dai canti natalizi in sloveno e nelle altre lingue del territorio. Domenica, 29 dicembre, nella chiesa di Ugovizza/Ukve si sono esibite formazioni corali da Austria, Friuli-Venezia Giulia e Slovenia, in occasione del Božični koncert/Concerto di Natale organizzato ogni anno dall’Associazione/Združenje don Mario Cernet in collaborazione con la Parrocchia dei Santi Filippo e Giacomo e il Coro parrocchiale di Ugovizza/Ukve.
Il folto pubblico ha potuto ascoltare il Coro parrocchiale, la Corale maschile e il Coro dei bambini di Ugovizza, il Gruppo vocale maschile Stane Malič di Opicina/Opčine, il Quartetto di voci maschili di Villach, il Gruppo vocale maschile di Hohenthurn/Straja vas, il Quintetto Vintgar da Blejska Dobrava e Samuel e Noa Filaferro al pianoforte e alla chitarra, che si sono esibiti insieme alla madre Karin Jannach.
Se il parroco, don Giuseppe Marano, ha ringraziato l’Associazione Cernet per la varietà di iniziative con cui valorizza la cultura del territorio, il sindaco di Malborghetto-Valbruna/Naborjet-Ovčja vas, Boris Preschern, ha notato come la scelta dell’insegnamento plurilingue nelle scuole della Valcanale abbia indicato la strada giusta. Nel proprio intervento, pronunciato anche in dialetto sloveno valcanalese, ha notato con entusiasmo come i bambini della zona si siano esibiti cantando nelle lingue del territorio. Che questa esibizione abbia infuso un certo entusiasmo anche tra il pubblico in chiesa, è un dato di fatto. Dall’Associazione Cernet un plauso va al maestro del Coro parrocchiale, Osvald Errath, che ha preparato tutte le formazioni corali che Ugovizza ha messo in campo per questa edizione del Božični koncert.
Anche l’edizione 2024 dell’evento invernale della comunità slovena valcanalese è stata registrata per poi essere trasmessa domenica, 12 gennaio, sulle frequenze di Radio Trst A.
