Vsako saboto predpudnem se liepa skupina otruok v predšuolskih lietah zbiera v prestorah elementarne šuole »Dante Alighieri« v Vidnu in dvie uri sledi dejavnostim po slovensko. Vpisanih je petnajst otruok, ki imajo od dvieh do pet liet. Vzgojteljica Tina Cenčič Fratina jih uči guoriti, pieti in štieti po slovensko skuoze igre in druge dejavnosti, ki so parmierne za otroke tistih liet. Skupina Svetega Hieronima-Slovenci v Vidnu par združenju Blankin je pomislila dati parložnost malim otrokam, de pridejo v kontakt s slovenskim jezikam. Idejo so šerili že poliete lietos skuoze internet in facebook. Odgovor je biu zelo dober, takuo iz družin, kjer ima manjku adan od staršu slovenske korenine, kakor iz tistih popunama furlanskih. Potriebno pa je bluo parpraviti in izpejati konkretan projekt. Na pomuoč je skočnu kamunski konsiljer Mario Canciani. Poznan otroški zdravnik je referent projekta Intercultura, ki v Vidnu že vič liet skarbi za promocijo slovenkega jezika in kulture. Skuoze društvo ALPI se je obarnu na ašešorja za šuolo, Raffaella Besana, ki je hitro dala na razpolago prestore v šuoli sred miesta. Rade voje je iniciativo sparjeu tudi direktor šuole Livio Bearzi. Vsi trije se troštajo, de bo tele tečaj za otroke odparu pot učenju slovenskega jezika v vartacu, primarni in nižji srednji šuoli manjku v adnin vidanskim vičstopinskem inštitutu. Dejavnost je začela 8. novemberja. Otroci radi parhajajo in se radi igrajo po slovensko. Starši se puno veselé. V saboto 20. dičemberja bo zadnje srečanje v lietošnjim lietu. Spet bojo začeli 10. ženarja 2015 in bojo šli naprej do konca šuolskega lieta.
Dopo il sesto incontro di sabato 20 dicembre, l’attività in sloveno per bimbi di età prescolare nella scuola “Dante” di Udine riprenderà dopo le festività di Natale, Capodanno ed Epifania, per proseguire poi fino al termine dell’anno scolastico. Sono quindici gli iscritti all’inizitiva che le associazioni “Alpi” di Udine e “don Eugenio Blanchini” di Cividale del Friuli, in collaborazione con il Comune di Udine, hanno organizzato per avvicinare i più piccoli alla lingua slovena. Palazzo d’Aronco, in accordo con il dirigente del terzo istituto comprensivo cittadin, ha messo a disposizione la palestrina della scuola Dante. Lì ogni sabato mattina per due ore, dalle 10 alle 12, un’educatrice madrelingua propone ai bimbi giochi e attività varie in lingua slovena. Secondo gli auspici degli organizzatori, l’iniziativa è propedeutica all’ingresso a pieno titolo della lingua slovena nel sistema scolastico di Udine, città nella quale, a detta del consigliere comunale Mario Canciani, il dieci per cento della popolazione è di origine slovena.
