Prvo nedeljo v avgustu, to je tretjega, se bo na Svetih Višarjah odvijalo šestindvajseto Romanje treh Slovenij, kar pomeni Slovencev iz Slovenije, Slovencev iz zamejstva in Slovencev v izseljenstvu. Udeleženci se bodo na pešpot podali ob pol osmih na parkirišču ob začetku stare romarske poti. Ob pol enajstih bo na ploščadi za višarskim svetiščem predavanje profesorja Tomaža Pavšiča z naslovom »Slovenija, ostani naša!«, ki mu bo opoldan sledila sveta maša, ki jo bo predsedoval celjski škof Stanislav Lipovšek ob somaševanju slovenskih duhovnikov v izseljenstvu. Pri organiziranju dogodka bo letos aktivno sodelovala tudi Kanalska dolina: združena cerkvena pevska zbora iz Ukev in Žabnic in žabniški oktet „Mangart“ bodo namreč bodisi glasbeno popestrili opoldanski obred bodisi nastopili v okviru kratkega kulturnega programa, ki se bo po maši odvijal spet na ploščadi za cerkvijo. Dogodek bo tako za Slovence v Kanalski dolini dejansko predstavljal priložnost, da se pred slovensko javnostjo pokažejo kot na območju prisotna skupnost. Dogodek organizira Rafaelova družba, se pravi organizacija, ki se zavzema za ohranjanje slovenstva in katolištva med Slovenci po svetu.
Sul Monte Lussari/Svete Višarje domenica 3 agosto si terrà il 26° pellegrinaggio delle tre Slovenie: degli sloveni di Slovenia, d’oltreconfine e degli emigranti. Chi vorrà salire al santuario mariano a piedi, potrà partire alle 7.30 dallo spiazzo all’inizio del Sentiero del Pellegrino. Sul sagrato dietro il santuario è prevista per le 10.30 una conferenza del prof. Tomaž Pavšič dal titolo «Slovenija, ostani naša!» («Slovenija, resta nostra!»), mentre alle 12.00 si terrà una messa solenne presieduta da mons. Stanislav Lipovšek, vescovo di Celje, insieme ai preti sloveni a servizio nel mondo. A dare una nota di colore valcanalese alla funzione e al programma culturale saranno le esibizioni dei cori riuniti delle parrocchie di Ugovizza/Ukve e Camporosso/Žabnice e dell’ottetto maschile «Mangart» (Camporosso). Il pellegrinaggio sarà preceduto da un altro evento, riservato ad un più ristretto gruppo di giovani: i «Višarski dnevi» («Giornate di Lussari»). Dal 31 luglio un gruppo di giovani proveniente dalle già citate tre Slovenie percorrerà insieme un itinerario guidato che avrà per meta Lussari, ma che stavolta andrà dapprima in visita a Globasnitz/Globasnica, Bleiburg/Pliberk, Eberndorf/Dobrla vas ed Eisenkappel/Železna kapla – alla scoperta della comunità slovena carinziana per poi soffermarsi alla comunità slovena valcanalese – con visite a Malborghetto/Naborjet, Ugovizza/Ukve e Valbruna/Ovčja vas, accompagnato da gente del posto. Il gruppo a Lussari collaborerà all’organizzazione della 26ª edizione del pellegrinaggio. I due eventi sono curati dalla «Rafaelova družba» (Società di San Raffaele), un’organizzazione impegnata a tutelare l’identità slovena e cattolica tra gli sloveni sparsi nel mondo.
L. L.
