2. svetovna vojna v stripu (17)_La 2ª guerra mondiale a fumetti (17)

Sedandeset liet odtuod, lieta 1945  je končala druga svetovna vojska. Kar se je pred njo, med njo in po nji gajalo v Benečiji, je lazajnski famoštar g. Antonio Cuffolo (1889-1959) napisu v dnevnikah po slovensko in po italijansko. V drugi pregledani in dopunjeni izadaji, ki jo je urediu Giorgio Banchig, sta izšla par zadrugi Most lieta 2013.  Moreno Tomasetig je slovenski Cuffolu dnevnik spravu v strip , ki ga bomo v beneškoslovenskem dialektu obljavljali v vsaki številki Doma. To je petnajsto nadaljevanje.

poglej prejšnje 16. nadaljevanje

Nel 70° della fine della seconda guerra mondiale (1945), Moreno Tomasetig ha trasformato in fumetto i diari del parroco di Lasiz, don Antonio Cuffolo (1889-1859). In questa puntata. Il 17 settembre 1943 i carabinieri interrogano i fedeli se il cappellano predica in sloveno. Rispondono che lo fa solo in toscano classico e per questo non comprendono proprio niente. Il 4 ottobre don Cuffolo scrive che tutti paralano dei coraggiosi «ribelli» in Slovenia. I fascisti fanno rastrellamenti e hanno incendiato 50 paesi. Lungo la valle passano camion pieni di contadini, giovani, anziani, donne e bambini destinati ai campi di concentramento. Mussolini minaccia di dare fuoco all’intera provincia di Lubiana. Intanto i bombardieri maretellano le città italiane e tedesche. A Udine le donne protestano per la mancanza di generi alimentari.  Dal campo di Premariacco evadono dieci militari inglesi. Li cercano nella valle del Natisone. Il 4 novembre a El Alamein gli inglesi spezzano il fronte italo-tedesco. (17 – continua)

guarda la precedente 16ª puntataMoj dnevnik 17

Deli članek / Condividi l’articolo

Facebook
WhatsApp