• Cedermac strip 21 giugno 2016 / 21. junij 2016

    Čedermac v soboto ob 20. v Špietru
    Čedermac in italiano 78 anni dopo

    V soboto, 25. junija, ob 20. uri bodo v župnijski dvorani v Špietru predstavili poznani roman Franceta Bevka »Kaplan Martin Čedarmac« (izšel je leta 1938), ki ga je zadruga Most objavila v italijanščini, v prevodu že pokojnega Ezia Martina. Roman je osredotočen na prepoved slovenskega jezika […]

  • testataNEW 16 giugno 2016 / 16. junij 2016

    Ne prezrite v Domu 15. junija
    Uscito il Dom del 15 giugno

    V izdaji z dne 15. junija, petnajstdnevnik Dom postavlja v ospredje 25-letnico osamosvojitve Slovenije, ki so jo razglasili 25. junija leta 1991. S tem v zvezi objavlja uvodnik, ki ga je napisu načelnik upravne enote Tolmin Zdravko Likar in obširen intervju z Lojzetom Peterletom, ki je […]

  • Drekaweb 6 giugno 2016 / 6. junij 2016

    Romanut dreški župan
    Romanut sindaco di Drenchia

    Francesco Romanut je novi dreški župan. Na volitvah v nedeljo, 5. junija, je prejel 51 glasov, medtem ko je za dosedanjega župana Maria Zufferlija glasovalo 47 upravičencev. Francesco Romanut, appoggiato da Per Drenchia Serenità e Sicurezza, è stato eletto sindaco del Comune di Drenchia (UD) con […]

  • Slovit 5 foto copertina 3 giugno 2016 / 3. junij 2016

    Uscito lo Slovit n 5/2016
    Izšel je Slovit št.5/2016

    In primo piano nel numero di maggio di Slovit: «Forte impegno per la comunità slovena della provincia di Udine»; a Nova Gorica si è svolta la seconda sessione del Comitato congiunto Friuli Venezia Giulia-Slovenia. A Trieste visita alla realtà degli sloveni in Italia da parte della […]

  • 21 giugno 2016 / 21. junij 2016

    »Izkoristili smo nasmeh zgodovine«
    Slovenia inipendente da 25 anni

    Peterle 25 web

    Slovenja praznuje 25-letnico samostojnosti. Postala je samostojna in neodvisna država 25. junija 1991, na temelju plebiscita 23. decembra 2010, ko se je 88,5 odstotkov vseh volivcev in 95 odstotkov udeleženih odločilo za samostojno in neodvisno Slovenijo. Glavno vlogo je med osamosvojtvijo igral seveda takratni predsednik vlade, […]

  • 21 giugno 2016 / 21. junij 2016

    Kontaminacije med Slovenci in Furlani
    Sloveni e Friulani si contaminano

    Prapotno web

    Ozemlje vzhodno od Čedada, ki je po večini spadalo k širokemu območju starodavne plebanske cerkve v Prapotnem, je predmet velikega in spodbudnega prizadevanja za raziskovanje toponomastike in imenoslovja, ki sta ga dokončala Maurizio Puntin in Lauro Iacolettig. Pod naslovom “Starodavna prafara v Prapotnem. Toponomastika in onomastika, […]

  •  
  • 21 giugno 2016 / 21. junij 2016

    Taipana accoglie quattro profughi
    Tipana sprejela štiri begunce

    2DON GIACINTO MICONI

    Sono arrivati da poco, circa un mese fa, a Taipana, grazie alla disponibilità del sacerdote che segue la comunità locale, don Giacinto Miconi. E hanno trovato alloggio nella canonica sulla piazza principale del paese, di fronte alla chiesa. «Io vivo al primo piano – spiega il […]

  • 21 giugno 2016 / 21. junij 2016

    Resia si gemella con Fryazino
    Pobratenje Rezije z rusko občino

    Rezija-Fryazino

    Sabato 11 giugno scorso nella sala consiliare del Comune di Resia/Rozajanski kumün è stato avviato, con la solenne firma dell’atto di indirizzo tra il sindaco di Resia/Rezija, Sergio Chinese, e il sindaco di Fryazino (Фрязино, nella Federazione Russa, a 50 km da Mosca) Sergeev Igor Mikhailovič, […]

  •  
  • 21 giugno 2016 / 21. junij 2016

    Trijezičen naborjeski muzej
    Malborghetto, museo trilingue

    Beneska palaca v Naborjetu

    Etnografski muzej v naborješki Beneški palači si je od zdaj naprej možno ogledati tudi z avdiovizualnim vodičem v slovenščini in nemščini. Dvorane v Beneški palači po novem razpolagajo z dvainštiridesetimi QR code, ki jih lahko uporabite s pametnim telefonom in s katerimi imate dostop do videov […]

  • 21 giugno 2016 / 21. junij 2016

    2. svetovna vojna v stripu (29)
    La 2ª guerra mondiale a fumetti (29)

    Moj dnevnik 29 evidenza

    Lieta 1945  je končala druga svetovna vojska. Kar se je pred njo, med njo in po nji gajalo v Benečiji, je lazajnski famoštar g. Antonio Cuffolo (1889-1959) napisu v dnevnikah po slovensko in po italijansko. V drugi pregledani in dopunjeni izadaji, ki jo je urediu Giorgio […]

  •  
Archivio dell'edizione cartacea - Iscriviti alla nostra newsletter
Tdd/Tgr
Tg Rai in lingua slovena, in onda ogni giorno alle ore 20.30 su Rai 3 Bis
Okno v Benečijo
La trasmissione radiofonica dedicata alla comunità slovena della Provincia di Udine. In onda ogni sabato alle ore 21.35 e ogni domenica alle 14.30 su Radio Spazio 103
Naše usakdanje besiede
Le parole di ogni giorno

Igraj se - gioca