• Prva delno 1414 30 luglio 2014 / 30. julij 2014

    Ne prezrite v Domu 31. julija
    Da leggere nel Dom del 31 luglio

    Štirinajsta letošnja izdaja Doma, petnajstdnevnika Slovencev v videnski pokrajini, postavlja v ospredje reformo zdravstvenega sektorja v Furlaniji Julijski krajini. Govor je predvsem o pobudi župana občine Čedad, Sfefana Ballocha, da bi tamkajšna bolnišnica postala čezmejna s tem, da bi nudila svoje zdravstvene storitve tudi občinam Zgognjega […]

  • zivaweb 29 luglio 2014 / 29. julij 2014

    Nov ravnatelj na dvojezični šoli
    Cambio al vertice della bilingue

    Špietarski dvojezični vičstopinjski inštitut bo v novim šuolskim lietu imeu novega direktorja al’ direktorico, saj bo Živa Gruden (na sliki) hmalu šla na pension. Deželni šuolski urad je že 7. luja objavu, de je prestor direktorja na razpologo. Imenovanje novega ravnatelja pričakujeo v kratkim cajtu. Takuo […]

  • aglio1 28 luglio 2014 / 28. julij 2014

    Resia, terra di arrotini
    Rezija, dežela brusarjev

    E’ stata ormai ultimata a Stolvizza e in tutta la Val Resia, la raccolta stagionale dell’aglio – in dialetto resiano “Strok” – un prodotto di nicchia e presidio slow food, che negli ultimi anni si è creato uno spazio commerciale quanto mai significativo. Il successo di […]

  • evidenza 28 luglio 2014 / 28. julij 2014 fotogallery

    Senjam ljudi, ki dajejo kri
    Festa donatori a Liessa

    V nediejo 27. luja je bil na Liesah senjam svetega Jakoba in krvodajalvec, se pravi ljudi, ki dajejo kri. Pred mašo so šli na britof in položli rože v spomin karvodajalcev lieške fare. Mašo, par kateri je piel zbor Slavia iz Kravarja, je daroval g. Federico […]

  • 17 luglio 2014 / 17. julij 2014

    Kobariški kostanj je bil posekan
    Tagliato il castagno di Caporetto

    12Kostanj_avgust_1914

    Kobarid je v svetu najbolj poznan slovenski kraj. Ime Caporetto je v Italiji sinonim za poraz, zlom, katastrofo. Nema priča prelomnih zgodovinskih dogodkov je bil kostanj, posajen na kobariški trg pred 150 leti. V svoji začetni rastni dobi je kostanj doživljal kraj Kobarid kot »najbolj naroden […]

  • 17 luglio 2014 / 17. julij 2014

    21. poletna šola v Bovcu
    Corsi di lingua a Bovec

    11Bovec

    Že za 21. leto zapored organizirajo v Bovcu v drugi polovici avgusta poletno šolo, ki je sicer namenjena univerzitetnim študentom iz Italije, Avstrije, Slovenije, Bolgarije, Bosne in Hercegovine ter s Hrvaške. Kulturna ponudba je v okviru poletne šole precej pestra, saj študenti dva tedna ne obiskujejo […]

  •  
  • 17 luglio 2014 / 17. julij 2014

    Produzione di qualità
    Kmetijstvo v Plestiščah

    plestisce

    Con due ettari di superficie coltivata tra orticole e frutticole, quest’anno la «Società agricola di Platischis» confida in un raccolto migliore e più abbondante rispetto alle due stagioni passate, durante le quali i sei soci hanno lavorato soprattutto per ottenere semi sani, forti e di alta […]

  • 17 luglio 2014 / 17. julij 2014

    Dvojezični vartac v Sauodnji
    Asilo bilingue a Savogna

    7vartac

    Novuo šuolsko lieto se bo šetemberja  za špietarsko dvojezično šuolo odparlo z novuostmi. Zauoj pomanjkanja potriebnih prestoru v študentskim domu v  Špietru so pomislili namestiti adno sekcijo vartaca v Sauodnji. V tistin kamunu imajo lepe prestore za otroško šuolo, pa so jo zaparli štier lieta odtuod, […]

  •  
  • 17 luglio 2014 / 17. julij 2014

    Zmaga Mira Cerarja
    La vittoria di Miro Cerar

    MIRO CERAR

    V Sloveniji na zadnjih državnozborskih volitvah, ki so bile v nedeljo 13. julija je zmagala Stranka Mira Cerarja (SMC). Volivci so ji namenili 34,61 odstotka glasov, to pomeni 36 mandatov. Na drugem mestu je SDS, podprlo jo je 20,69 odstotka volivcev, kar pomeni, da je prejela […]

  • 17 luglio 2014 / 17. julij 2014

    Arrivano gli Aso
    Avtonomija za Slovence

    5Aso2col

    Politiche e risorse per il territorio montano della Slavia condizionate da Manzano, Buttrio, Tricesimo e Cassacco? San Giovanni al Natisone e Reana del Rojale che mettono becco sui fondi stanziati dalle legge 38/2001 per i comuni nei quali è insediata la minoranza slovena? Non è fantascienza, […]

  •  
Archivio dell'edizione cartacea - Iscriviti alla nostra newsletter
Tdd/Tgr
Tg Rai in lingua slovena, in onda ogni giorno alle ore 20.30 su Rai 3 Bis
Okno v Benečijo
La trasmissione radiofonica dedicata alla comunità slovena della Provincia di Udine. In onda ogni sabato alle ore 21.35 e ogni domenica alle 14.30 su Radio Spazio 103
Naše usakdanje besiede
Le parole di ogni giorno

Igraj se - gioca