• sveti-valentin 12 febbraio 2016 / 12. februar 2016

    Svet Valentin v Ažli in na Liesah
    S. Valentino a Liessa e Azzida

    V nediejo, 14. febrarja, bo guod svetega Valentina, ki je varuh te zaljubljenih. Svet Valentin je tudi vierski praznik. Senjan bo na Liesah an v Ažli. Na Liesah je fara na tel’ dan napravla bogat program. Ure češčenja bojo začele ob 9. po telin kolendarju: od […]

  • testataNEW 10 febbraio 2016 / 10. februar 2016

    Ne prezrite v Domu 14. februarja
    Non perdete nel Dom del 14. febbraio

    V tretiji letošnji številki petnajstdnevnik Dom z dne 14. februarja je v ospredju prizadevanje slovenskih organizacij in pristojnih organov, da bi zagotovili učenje slovenskega jezika v šolah videnske pokrajine, kjer je manjsina priznana. Končno se nekaj premika za ustanovitev trijezične šole v Kanalski dolini. Obnovitev stavbe […]

  • Pepelnica 9 febbraio 2016 / 9. februar 2016

    10. febrarja začenja Post
    Inizia il tempo di Quaresima

    Za Pustan pride Post, cajt 40 dni, v katerin se kristjani z molitvijo, pokuoro an dobrimi dielami parparvjajo na Veliko nuoč. Post se bo začeu v sriedo, 10. febrarja, na Pepeunico, kar bojo po vsieh farah duhovniki posuli glave vierniku z žegnanin pepelan. O pomienu Posta […]

  • zdravljica 8 febbraio 2016 / 8. februar 2016

    Dan slovenske kulture tudi
    za Slovence videnske pokrajine

    Velikokrat sem razmišljal, ali je prav, da imamo Prešernovo proslavo tudi Benečani. Saj Franceta Prešerna sploh ne poznamo. Velika večina Slovencev v videnski pokrajini zelo malo ve o največem slovenskem pesniku. Mogoče vedo kaj več v Kanalski dolini, kjer je priimek Prešeren še dandanes tam doma, […]

  • 12 febbraio 2016 / 12. februar 2016

    Il cappellano Martin Čedermac
    Kaplan Martin Čedermac

    Cedermac web

    La cooperativa Most ha pubblicasto il «Kaplan Martin Cedermac», il romanzo dello scrittore sloveno France Bevk sulla proibizione della lingua slovena nelle chiese dell’arcidiocesi di Udine, in italiano e a fumetti (con testo nel dialetto sloveno delle Valli del Natisone). La traduzione è di Ezio De […]

  • 12 febbraio 2016 / 12. februar 2016

    Otrokom prenašajo jezik in običaje
    Lingua e tradizioni ai bambini

    Angela Tomasetig

    Malo cajta od tega so spet potardil’ Angelo Tomasetig za predsednico društva Srebrna kaplja, ki šteje okuole 140 članu. Predsednica, ki se trošta, de se društvo nomarc’ pomladi, takuo de pridejo blizu tud’ buj mladi ljudje, nam je orisala dielo an namiene društva v lietošnjim lietu. […]

  •  
  • 12 febbraio 2016 / 12. februar 2016

    Meno residenti in Alta Val Torre
    Vse manj prebivalcev v občini Bardo

    bardo web

    Crollo dei residenti a Lusevera. Gli ultimi dati relativi all’andamento demografico purtroppo parlano chiaro: la Valle, che per un periodo ha sostanzialmente retto allo spopolamento, nel corso del 2015 ha registrato una forte calo. Ma non è solo questa zona del Friuli a soffrire: l’abbandono delle […]

  • 12 febbraio 2016 / 12. februar 2016

    Rezija, Slovenci pod udarom
    Resia, Sloveni nel mirino

    Sandro Quaglia web

    Rezijanski kulturni delavec Sandro Quaglia je bil slavnosti govornik na osrednji zamejski Prešernovi proslavi v Gorici 6. februarja. V veliko čast mi je, da vas pozdravim na osrednji proslavi ob dnevu slovenske kulture Slovencev v Italiji. Najprej se toplo zahvaljujem organizatorjem, da so letos zaupali slavnosti […]

  •  
  • 12 febbraio 2016 / 12. februar 2016

    100-letnica g. Maria Cerneta
    Centenario di don Mario Cernet

    Cernet web

    Minilo je sto let od rojstva pokojnega duhovnika Maria Cerneta, ki je bil od leta 1962 do leta 1984 župnik v Žabnicah in na Svetih Višarjah. Oško združenje »Don Mario Cernet«, ki se po duhovniku poimenuje, bo ob tej pomebni obletnici pripravilo spominsko slavje. V župnijski […]

  • 12 febbraio 2016 / 12. februar 2016

    2. svetovna vojna v stripu (21)
    La 2ª guerra mondiale a fumetti (21)

    Moj dnevnik 21 prva

    Sedandeset liet odtuod, lieta 1945  je končala druga svetovna vojska. Kar se je pred njo, med njo in po nji gajalo v Benečiji, je lazajnski famoštar g. Antonio Cuffolo (1889-1959) napisu v dnevnikah po slovensko in po italijansko. V drugi pregledani in dopunjeni izadaji, ki jo […]

  •  
Archivio dell'edizione cartacea - Iscriviti alla nostra newsletter
Tdd/Tgr
Tg Rai in lingua slovena, in onda ogni giorno alle ore 20.30 su Rai 3 Bis
Okno v Benečijo
La trasmissione radiofonica dedicata alla comunità slovena della Provincia di Udine. In onda ogni sabato alle ore 21.35 e ogni domenica alle 14.30 su Radio Spazio 103
Naše usakdanje besiede
Le parole di ogni giorno

Igraj se - gioca