• 2pierhi 25 marzo 2015 / 25. marec 2015

    Na Solarjeh delavnica pirhu
    Laboratorio per fare i “pirhi”

    Adan narbuj poznanih simbolu Velike noči so farbane jajca. Že puno liet društvo Kobilja glava parpravlja delavnice (laboratorije) za pokazat, kuo so ankrat runali pierhe po dreški navadi in kuo je lahko jih vepraskat in veselo jih šenkat, tudi na donašnij dan. Lani je delavnica odpala, […]

  • 615 25 marzo 2015 / 25. marec 2015

    Dom v vsak dom prinaša Veliko noč
    Il Dom porta Pasqua nelle case

    Šesta letošnja izdaja dvojezičnega petnajstdnevnika Dom je velikonočno obarvana. Predstavljamo najbolj pristne tradicije, ki so se ob največjem krščanskem prazniku ohranile med Slovenci v videnski pokrajini. Poudarek je še posebej na pisanju pirhu in na delavnici, ki jo bo v nedeljo, 29. marca, na Solarjeh priredilo […]

  • evidenza 19 marzo 2015 / 19. marec 2015 fotogallery

    Bukva o zgodovini Benečije v šuolah
    La storia della Slavia nelle scuole

    Bukva o zgodovini Benečije, ki jih je napisu Giorgio Banchig, ilustriru Moreno Tomasetig in izdala zadruga Most, v sodelovanju z združenjam Blankin in Svetom slovenskih organizacij imajo prù velik, celuo neparčakovan uspeh. Izšle so na koncu lieta 2013 in so ble skor vse prodane, zatuo že […]

  • picchio nero Luciano Mattighello evidenza 17 marzo 2015 / 17. marec 2015

    Riapre il Centro visite a Prato di Resia
    Spet odprta info točka na Ravanci

    Sabato 21 marzo il Parco naturale delle Prealpi Giulie saluterà la primavera con la riapertura del Centro visite di Prato di Resia. La struttura si presenterà rinnovata soprattutto per l’utenza straniera, sempre più presente negli ultimi anni, che potrà godere delle traduzioni in inglese e sloveno […]

  • 27 marzo 2015 / 27. marec 2015

    “Stolvizza facile”
    “Solbica za wse”

    Sentiero Stolvizza facile 3

    Nella seconda settimana di marzo la Val Resia, e nello specifico il paese di Stolvizza, si è arricchita di un nuovo percorso pedonale denominato «Solbica za wse/Stolvizza facile». Il nuovo sentiero è stato studiato e concretizzato dall’associazione «Vivistolvizza» che ha già realizzato e mantiene, sempre nella […]

  • 27 marzo 2015 / 27. marec 2015

    Nelle valli del Torre orsi e linci
    Risi in medvedi v Terski dolini

    13lovci

    Cambiano il clima e l’ambiente. E con loro cambia anche il popolo degli abitanti dei boschi, nel territorio del comune di Tipana/Taipana. Lo fa notare, in questo periodo di ferma dell’arte venatoria, il presidente della locale riserva di caccia, Livio Mosolo, che conosce molto bene la […]

  •  
  • 27 marzo 2015 / 27. marec 2015

    Zbori v Benečiji
    I cori della Slavia

    11Davide Clodig

    Na lietošnji reviji Primorska poje so se Nediške doline predstavle z združenim zborom. Na Tarbižu so pod vodstvam Davida Tomasetiga kupe zapieli pieuci zboru Rečan, Matajur, an Tri doline. Kakuo je paršlo do tuolega smo vprašali Davida Clodiga, ki je dirigent vuič zboru. Zakì samuo adan […]

  • 27 marzo 2015 / 27. marec 2015

    V Terskih dolinah brez dvojezične šole
    Le valli del Torre senza scuola bilingue

    6Njivica

    Zelo verjetno je, da v šolskem letu 2015-2016 33 učencev (9 iz vrtca in 24 iz osnovno šole), ki so se prijavili v šolo na Njivici v občini Bardo, in 34 učencev (10 iz vrtca in 24 iz osnovne šole) v Tipani ne bo imelo pouka […]

  •  
  • 27 marzo 2015 / 27. marec 2015

    I sindaci sull’Uti
    Kaj mislijo župani o reformi

    1Unije

    Seppure in ordine sparso, i sette Comuni delle Valli del Natisone si oppongono alle Unioni territoriali intercomunali (Uti) così come delimitate dalla Giunta regionale, che li ha inseriti nel vasto ambito del Cividalese e del Manzanese. Drenchia, Grimacco, Pulfero, San Leonardo e San Pietro al Natisone […]

  • 27 marzo 2015 / 27. marec 2015

    2. svetovna vojna v stripih
    La 2. guerra mondiale a fumetti

    2 nada

    Sedandeset liet odtuod, lieta 1945  je končala druga svetovna vojska. Kar se je pred njo, med njo in po nji gajalo v Benečiji, je lazajnski famoštar g. Antonio Cuffolo (1889-1959) napisu v dnevnikah po slovensko in po italijansko. V drugi pregledani in dopunjeni izadaji, ki jo […]

  •  
Archivio dell'edizione cartacea - Iscriviti alla nostra newsletter
Tdd/Tgr
Tg Rai in lingua slovena, in onda ogni giorno alle ore 20.30 su Rai 3 Bis
Okno v Benečijo
La trasmissione radiofonica dedicata alla comunità slovena della Provincia di Udine. In onda ogni sabato alle ore 21.35 e ogni domenica alle 14.30 su Radio Spazio 103
Naše usakdanje besiede
Le parole di ogni giorno

Igraj se - gioca