V sredo, 20. maja, v Tipani bo šport združil domačo šolo s tistimi iz Breginja, Drežnice in Njivice
Povezovanje ljudi na obeh straneh meje bo dobilo nov zamah 20. maja v Tipani, kjer občina skupaj s podružničnima šolama iz Tipane in Breginja ter v sodelovanju z združenjem Evgen Blankin in časnikom Dom organizira novo zabavno športno prireditev pod naslovom Igre brez meja – Giochi senza frontiere za otroke. Na prireditvi bo sodelovalo preko 80 otrok iz kar štirih podružničnih šol. Iz italijanske strani bodo nastopili otroci, ki obiskujejo osnovni šoli v Tipani in na Njivici, s slovenske pa otroci iz šol v Breginju in Drežnici.
Zbrali se bodo okoli 9. ure na športnem igrišču, kjer se bodo najprej razdelili v dvojezične mešane tekmovalne skupine, nato pa se bodo preizkušali v raznih igrah od ciljanja z žogo do teka v žaklju.
Vrhunec tekmovanja in navijanja bo tek po ulicah Tipane s pričetkom okoli 11.30. Medtem, ko se bodo otroci zasluženo krepčali s kosilom, ki ga bo zanje pripravilo domače športno društvo Polisportiva Taipana, in bodo učiteljice seštevale rezultate za razglasitev najboljših, se bodo otrokom na prireditvi pridružili tudi vedno aktualni gasilci. Člani Prostovoljnega gasilskega društva Breginj bodo po kosilu predstavili svojo opremo, ki si jo bodo lahko otroci ogledali tudi od blizu, in pokazali kratko vajo iz posredovanja. Tem bo sledila tudi predstavitev pripadnikov Gozdne straže iz Ahtna in Civilne zaščite iz Tipane.
Še en vrhunec tik pred podelitvijo priznanj najboljšim na Igrah brez meja – Giochi senza frontiere pa bo, ko bodo pod okriljem Centra Cras iz Campoformida ponovno izpustili na prostost živali iz regionalnega zavetišča za reševanje poškodovanih divjih živali. Pester program se bozaključil s podelitvijo simboličnih nagrad in pozdravi organizatorjev.
Pomembno je omeniti, da se na obeh šolah z italijanskim učnim jezikom tako v Tipani kot na Njivici, otroci pridno uče tudi slovenščino na tečajih, ki jih organizira združenje Evgen Blankin s podporo Dežele FJK in Urada RS za Slovence v zamejstvu in po svetu. Predvsem v Tipani, kjer tečaj slovenskega jezika poteka celo leto, otroci pridno sodelujejo s šolo v Breginju.
Tako sta šoli za Božič že pripravili dvojezični strani v našem časniku Dom o tradicionalnih jedeh, skozi celo leto pa se spoznavajo in imajo občasno skupna dvojezična srečanja na daljavo tudi s pomočjo modernih medijev.
Zabavno športna prireditev Igre brez meja – Giochi senza frontiere bo tako eden od vrhuncev programa ponovnega povezovanja dveh šol ob eni reki.
Organizatorji vabijo vse, da jih pridete spodbujat in upajo, da bo ta prireditev prerasla v tradicionalen praznik prijateljstva in zaupanja med mladimi ter bo reka Nediža, kot nekoč, spet gradila mostove med ljudmi.
R. U.
Giochi Senza Frontiere tra le scuole di Taipana, Vedronza, Breginj e Drženica
Sarà una giornata di sport e di grande festa quella in programma a Taipana/Tipana mercoledì, 20 maggio. Gli alunni da alcuni plessi scolastici della zona da parte italiana e slovena parteciperanno, infatti, a Igre brez meja-Giochi senza frontiere, un’evento sportivo transfrontaliero fortemente voluta tanto dai plessi scolastici coinvolti, con la forza propulsiva di quelli di Taipana e Breginj, quanto dall’amministrazione comunale di Taipana, dall’Associazione/Združenje don Eugenio Blanchini e dal quindicinale Dom, che sostengono l’iniziativa.
Igre brez meja-Giochi senza frontiere sarà una manifestazione ludico-sportiva che coinvolgerà oltre 80 bambini da quattro plessi scolastici, contribuendo a creare nuovi legami tra le zone a ridosso del confine tra Italia e Slovenia coinvolte, che tanto condividono dal punto di vista culturale e linguistico. Da parte italiana parteciperanno i bambini dei plessi scolastici di Taipana/Tipana e di Vedronza/Njivica, afferenti all’Istituto comprensivo di Tarcento, mentre da parte slovena quelli dei plessi scolastici di Breginj e Drežnica, afferenti all’Istituto comprensivo di Kobarid.
Anche se i bambini saranno i protagonisti, tutta la popolazione è invitata a partecipare. Il programma inizierà alle 9.00, quando i bambini si ritroveranno al campo sportivo del capoluogo della Val Cornappo e dell’alta Val Natisone, per essere divisi in gruppi misti di lingua italiana e slovena e iniziare a cimentarsi in diversi giochi, dal tiro della palla alla corsa nei sacchi. Punto forte nel programma di gare sarà la corsa per le strade di Taipana, che inizierà alle 11.30.
Alla manifestazione non mancheranno il supporto e l’aiuto della Polisportiva di Taipana, che preparerà il pranzo per i piccoli atleti e tutti i partecipanti. In attesa della composizione delle classifiche e della dichiarazione dei vincitori, i bambini potranno assistere alle presentazioni e dimostrazioni dei Pompieri volontari di Breginj, dei Forestali regionali di Attimis e della squadra di Protezione civile di Taipana.
Prima delle premiazioni e dei saluti, altro momento emozionante della giornata sarà quello organizzato in collaborazione col Centro di recupero per gli animali selvatici di Campoformido, con la rimessa in libertà di alcuni animali selvatici curati.
L. L.
