La notizia è del tutto in linea con le aspettative. Al momento delle preiscrizioni all’anno scolastico 2023-2024, l’adesione alla sperimentazione ministeriale plurilingue è stata pressoché totale. Nel prossimo anno scolastico a frequentare le scuole d’infanzia, primarie, e secondarie di primo grado a Tarvisio e Ugovizza saranno, in totale, 87 bambini.
82 famiglie hanno scelto la sperimentazione plurilingue per i propri figli, cinque non hanno spuntato la relativa casella – per un alunno a Tarvisio Centrale e per quattro alunni alla scuola secondaria di primo grado di Tarvisio.
Dall’Istituto omnicomprensivo di Tarvisio/Trbiž, la dirigente scolastica, Doris Siega, spiega come ora si stia procedendo ad alcune rettifiche con le famiglie: «Proprio in questi giorni stiamo procedendo a delle verifiche, perché sembra che in alcuni casi il modulo non sia stato considerato in tutte le sue parti. Possiamo quandi dire che l’adesione è piena». Da settembre la sperimentazione ministeriale plurilingue partirà con le modalità e il quadro orario previsti dal progetto, come a suo tempo presentato agli uffici del ministero dell’Istruzione – per tedesco, sloveno e friulano nei plessi scolastici di Ugovizza e Tarvisio e per tedesco e friulano in quelli di Pontebba e Chiusaforte.
Sempre in riferimento alla presenza delle lingue locali nel sistema scolastico della Valcanale, altra novità positiva è che proprio questa settimana, dopo diversi intoppi burocratici, anche per quest’anno scolastico è finalmente iniziato il progetto plurilingue come presente nelle scuole dell’Istituto da qualche anno a questa parte.
Tedesco, sloveno e friulano, accanto all’inglese, sono così tornati sui banchi scolastici della valle, anche se con un ritardo più prolungato rispetto agli anni scolastici precedenti. (Luciano Lister)
Za naslednje šolsko leto se je v Kanalski dolini velika večina staršev odločila za prijavo otrok k ministrskemu eksperimentiranju večjezičnega pouka v okviru Večstopenjskega zavoda Trbiž. V naslednjem šolskem letu bo v otroške vrtce, osnovne šole in sekundarno šolo prve stopnje v Ukvah in Trbiž skupno hodilo 87 otrok. K eksperimentiranju večjezičnega pouka se ni prijavilo le pet otrok – en otrok v osnovni šoli Centralni Trbiž in štiri otroke v sekundarni šoli prve stopnje na Trbižu. Ravnateljica Večstopenjskega zavoda Trbiž, Doris Siega, nam je sicer povedala, da se v teh dneh zanimajo pri družinah, ki niso napolnili ustreznega polja v obrazcu za predvpise. Zgleda, da naj bi na tozadevno polje enostavno pozabile. Tako računajo na popolno podporo ministrskemu eksperimentiranju. Nadaljnja spodbudna novica je ta, da se je po letos večji zamudi začelo izvajanje večjezičnega pouka na način, na kateri se je od oktobra leta 2017 iz ukovškega šolskega poslopja postopoma razširil na vsa šolska poslopja pod okriljem Večstopenjskega zavoda Trbiž. Kot v prejšnjih šolskih letih, tako od ponedeljka 13. februarja poučujejo nekatere na teden tudi v slovenščini, nemščini in furlanščini, v otroških vrtcih in osnovnih šolah na Trbižu in v Ukvah; nekatere ure tudi v nemščini in furlanščini pa v otroških vrtcih in osnovnih šolah na Tablji in v Klužah. Večja zamuda v letošnjem šolskem letu je bila odvisna od birokratskih zapletov.
