L’origine del cognome Turco_Priimek Turco v Porčinju

È un appello a incontrarsi, conoscersi e scoprire insieme le proprie radici comuni quello lanciato in maniera spontanea da Giuseppe Turco, un cittadino nato a Udine nel 1949. Visitando il camposanto di Porzûs di Attimis, l’uomo ha notato come metà delle sepolture siano di persone che portavano il suo stesso cognome. Da qui la decisione di indagare sul motivo della curiosa concentrazione. Giuseppe, il cui nonno è proprio originario del borgo, ha scoperto che le alture verdi sopra Attimis furono «colonizzate» da questo popolo, tra il 1400 e il 1500. «Alcuni guerrieri turchi, posata la spada, scelsero di abitare queste alture di vedetta da cui si vede anche la luce del mare», spiega. Il bisnonno di Giuseppe, Mattia, era il sacrestano della chiesa di Porzûs, mentre la bisnonna, una Dush, faceva la commerciante di legname e, riporta Giuseppe, «parlava e scriveva in italiano, sloveno e tedesco».

Giuseppe Turco, ki živi v Vidnu, je našel korenine svojega priimka. Giuseppe, ki se je rodil v Porčinju v Terskih dolinah, je izvedel, da v 15. in 16. stoletju so v tej dolini živeli prav Turki.

Deli članek / Condividi l’articolo

Facebook
WhatsApp