Kekko Bernjak, Čedermac s kitaro_Checco Bergnach, un Čedermac con la chitarra

Čedermaci smo vajeni klicati duhovnike, ki so imieli in še naprej imajo jasno, kakuo je trieba dielati in se obnašati za dobro naših ljudi, saj se je v poznanim Bevkovem romanu kaplan, ki se je tuku pruot fašistični prepuovedi slovenkega jezika v Benečiji, klicu Martin Čedermac. Pa nekateri pametni ljudje že vič liet pravejo in pišejo, de je prù štieti med čedermace tudi laike, ki se tučejo za pravice beneških, rezijanskih in kanalskih Slovencu.

V sriedo, 17. novemberja, bo dvejsta oblietnica smarti Kekka Bernjaka – Francesco Bergnach je bluo njega uradno ime –, človieka, ki je parnesu nou vietar za muziko v Benečiji. Lepuo je, de ga je kulturno društvo Rečan, s pomočjo drugih partnerju, počastilo s projektam Odmeva se tvoja piesam.

Dost piesmi je Kekko napisu in uglasbiu, dost je nardiu za Senjam beneške piesmi, dost je tehnično parpomau par slovenskih prireditvah. Pa višno njega narbuj velika zasluga so bli nastopi z njegovo skupino SSS po beneških vaseh, saj so nimar odmevale tradicionalne in moderne slovenske piesmi.

Lepuo se zmisnim, kakuo se je lieta 1985 navadu tekratni slovenski hit Debela dekl’ca, ki je v adnim polietju ratu tudi beneški hit in je ostu do donašnjih

dni. Zmisnim se tudi njega neskončno veseje, kàr je par liet potlé par Založbi kaset in plošč RTV Ljubljana izšla kaseta Za se na jokat, na katero je zbrau piesmi, ki jih je imeu buj par sarcu. V tistih lietah je tehnično skarbeu za našo radijsko oddajoOkno v Benečijo, ki je bla tekrat na Radiu Opčine.

De bi jo lahko Benečani poslušali je Kekko celuo nastavju pretvornike (ripetitorje) po dolinah.

Kekko je s svojimi piesmi pustiu veliko kulturno bogatijo. Prezguoda je zapustiu tele sviet, sa’ je imeu samuo 49 liet – rodiu se je biu 17. febrarja 1952 v vasi Čižguj v kamunu Svet Lienart, a njega glas, njega piesmi in njega muzika še kakuo živé med Benečani in vsiemi tistimi, ki imajo par sarcu slovenski jezik in slovensko kulturo. Poznajo in piejejo jih tudi te mladi, tisti, ki so bli, kàr je zapustiu tele sviet, zlo majhani al’ se nieso še bli rodili.

Tudi vieran je biu Kekko in močnuo povezan s cierkujo Svetega Lienarta, kjer je vsak božični vičer pieu tradicionalne božične piesmi v moderni priredbi. Zatuo si zaries zasluži mesto med čedermaci. Čedermac s kitaro!

Ezio Gosgnach

Deli članek / Condividi l’articolo

Facebook
WhatsApp