Žabniški naborniki, rojeni leta 2000, vas v soboto, 26. maja, vabijo v Žabnice, kjer bodo postavili majo. Maja je zelo visoka smreka ali jelka, ki so ji odstranili lubje in veje razen na vrhu. Vršiček je okrašen z velikim vencem iz smrekovih vej in s papirnatimi rožami. Od 14. ure dalje se bo po vaških ulicah odvijal sprevod ob spremljavi domače glasbe, sicer s postankom pred javnimi lokali in nekaterimi vaškimi hišami. Sprevod se bo ustavil pred cerkvijo Sv. Egidija, kjer bodo naborniki in žabniški moški ob 20.30 dvignili deblo. V primeru slabega vremena bodo dogodek prestavili na sredo, 30. maja. Četudi so v Italiji praznik Sv. Rešnjega Telesa prenesli na nedeljo, 3. junija, v Žabnicah spoštujejo pravi datum, se pravi četrtek, 31. maja. Tisti dan mora maja nujno biti postavljena.
La classe del 2000 di Camporosso/Žabnice invita tutti all’innalzamento della maja, che quest’anno si svolgerà sabato, 26 maggio. La maja è un abete rosso o bianco piuttosto alto, scortecciato e sramato tranne che sulla sommità. La sua cima è decorata con una grande corona di rami d’abete e fiori di carta. Dalle 14.00 in poi, per le vie del paese si svolgerà il corteo accompagnato da musica tradizionale, con soste davanti ai locali pubblici del paese e alcune case. Il corteo si fermerà davanti alla chiesa di Sant’Egidio, dove i coscritti e gli uomini di Camporosso, dalle 20.30, inizieranno a issare il tronco. In caso di maltempo l’evento sarà rinviato a mercoledì, 30 maggio. Anche se in Italia la festività del Corpus Domini è stata spostata alla domenica, quest’anno al 3 giugno, a Camporosso è ancora considerata la sua data reale, quest’anno giovedì, 31 maggio. Entro quel giorno, infatti, la maja deve essere già in piedi.
