12 Giugno 2020 / 12. junij 2020

Slovenija odprla mejo z Italijo
La Slovenia ha aperto all’Italia

Sulla base delle valutazioni dell’Istituto nazionale di pubblica sanità (Nacionalni inštitut za javno zdravje), il consiglio dei ministri della Repubblica di Slovenia ha disposto, a partire da sabato, 13 giugno, l’apertura dei confini con la regione Friuli-Venezia Giulia. Lunedì, 15 giugno, seguirà l’apertura dei confini anche al resto dell’Italia. In tale data l’Italia nella sua interezza sarà inserita nella lista dei paesi sicuri dal punto di vista epidemiologico; ne conseguirà che sul confine italo-sloveno sarà instaurato pari regime per l’attraversamento del confine, come già avviene ai confini della Slovenia con Austria e Ungheria. Dal 15 giugno, quindi, per tutti i cittadini d’Italia e Slovenia sarà possibile attraversare il confine italo-sloveno anche al di fuori dei punti di controllo già istituiti a Vrtojba, Fernetiči, Škofije e Krvavi potok. Sempre il 15 giugno sarà inserito nella lista dei paesi sicuri anche il Montenegro.

Slovenska vlada je danes na dopisni seji v skladu z oceno Nacionalnega inštituta za javno zdravje odločila, da v soboto odpre meje za sosednjo italijansko deželo Furlanijo-Julijsko krajino (FJK), v ponedeljek pa tudi za preostalo Italijo. Na seznamu varnih držav bo od ponedeljka tudi Črna gora.

S ponedeljkom bo za državljane Slovenije in Italije omogočeno prehajanje slovensko-italijanske meje tudi izven kontrolnih točk.

Italija bo namreč v ponedeljek, 15. junija uvrščena na seznam epidemiološko varnih držav, s tem pa se na slovensko-italijanski meji vzpostavlja enak režim prehoda meje, kot to že velja za prehajanje meje med Slovenijo in Avstrijo oziroma Madžarsko.

Tako bodo lahko državljani Slovenije in Italije mejo med državama prehajali izven kontrolnih točk, ostalim pa bodo za prehajanje te meje na voljo štiri kontrolne točke Vrtojba, Fernetiči, Škofije, Krvavi potok, so sporočili z vlade. (primorske.si, 12. 6. 2020)