16 Ottobre 2020 / 16. oktober 2020

Naš kolindrin 2021 o praznikih v Reziji
Naš kolindrin 2021 sulle feste di Resia

Te rozajonski kultürski čirkolo »Rozajanski Dum«, tej wsaki lëto, an paraćawa te növi kolindrin »Naš Kolindrin« za lëto 2021. Za ta növaa kolindrina jë bilo zbrono pïset, da kire sere ano fjëšte izdë w Reziji. Skuza litrate so bo molo vïdë,t da ka jë bilo bö wridno itadej ano da kako jüdi so se vasalëli. Ta-na kolindrino, tej wsaki lëto, to ćë byt napïsano po nes ano po laški, nejveć za spomonot tïn mlodin, da kako jüdi prit izdëw Reziji ni so radë nareali ise fjëšte za se zasalët ano za stat wkop. (Sandro Quaglia)

Anche per il 2021 il circolo culturale resiano «Rozajanski Dum» sta preparando il calendario «Naš Kolindrin». Per la nuova edizione è stato raccolto materiale relativo a feste e sagre. Attraverso foto e testi, che saranno in italiano e dialetto sloveno resiano, sarà possibile scoprire i modi in cui la gente di Resia festeggiava, all’insegna dello stare insieme.