Velika želja našega cajta je buojši sviet, kjer se more lepuo živieti, zak’ smo paršli zaries na hude cajte. Vojska v Ukrajini, stiska v Evropi zavoljo podražitev vsega, kar je potriebno za dielo an življenje, an povsod zmote an tarpljenje. Zadost je, de je vič ku kajšan naveličan an je zgubu veselje, četudi nekateri gredo napri nespametno, zak’ se na zaviedajo, za kar se gaja.
Lietos nam še vič ku po navadi pridejo na pomuoč Vahti, se pravi pru tist sviet, ki ga želimo, zak’ je božji sviet. Praznik Vsieh svetniku an spomin viernih duš sta ‘an sam dogodek, ki povezuje našo rievno zemljo z veselo novo Zemljo, ki je sad odrešenja. Vsi Svetniki so novo an večno božje ljudstvo, ki je že dobilo večno plačilo pravega življenja. Kažejo nam pot, de bomo tudi mi takuo hodili, de se an dan všafamo vsi kupe v božjem raju, v nebesah.
Ti Sveti so ljudje, možje an žene, ki so takuo živieli, de so paršli do zrielosti svojega življenja; so ljudjè, ki so modro znali nucati, kar jim je Buog dau an so zdaj pred Buogam postali popunoma osebe-persone. Zatuo je tele praznik zaries praznik človieštva, ki postane tajšno, zak’ je božja milost muoč, ki vse speje do pravega konca. Čakamo tele Svetnike, de nam bojo pomagali živieti po njih zgledu. Tuole parnese do veselega življenja.
Tudi spomin viernih duš, ki vsako lieto zbere vse ljudi v cierkvah an po britofah, kaže, de človek čuje v svojim sarcu nekaj neumarljivega, ki ga poveže s tistimi, ki so nas zapustili, pa so nimar z nami. Telespomin priča, de življenje se na zgudi s smartjo, a gre le napri v božji skrivnosti. Potlé je tudi dužnuost, ki jo čutimo, zak’ so nam tisti, ki so nas zapustili, dali zivljenje an z njim tudi viero. Zapustili so nam tajšno premoženje, de jim muoramo biti hvaležni.
Takuo Vahti nas zbudé na lievši sviet, kjer bo Buog iz naših oči zbrisu vse suze an nas zaries potalažu, takuo ki piše Sveto pismo v zadnjih bukvah Razodetja-Apokalipsa. Tuole nam da veliko upanje, de bomo mogli preomagati donašnje težave an nazaj izprositi mier za naš sviet.
Imamo lepo parloznost za Vahti, zak’ se na ankul zbere tarkaj ljudì, ku za telo parložnost. Skor de zaživi viera, ki je zaspala an ostala v spanju. Če se je zbudila, na moremo izgubiti parložnosti, de naša molitev gre tudi na vas naši sviet, de se odprejo nebesa tudi za naše ljudi, ki so smorebit, pozabili, de kar je pred nami, je puno lievš, ku kar videmo tukaj. Parložnost je, de se bomo vsi kupe pomagali dan druzemu an telemu svetu.
Marino Qualizza
La solennità di Tutti i Santi (1 novembre) e la commemorazione dei defunti (2 novembre), ricorrenze molto sentite in Benecia, Resia e Valcanale, secondo il direttore responsabile del Dom, mons. Marino Qualizza, «indicano la strada», cioè sono una bussola per orientarsi nella vita.
