30 novembre 2018 / 30. november 2018

Koncerta v Tipani in Subidu
Cori in concerto a Taipana e Subit

Ratala je že liepa navada, de so dičemberja v cierkvah naših dolin lepi koncerti pevskih zboru na katerih odmevajo adventne in božične piesmi. Vsako lieto parkličejo puno poslušaucu in so parložnost, de bi ljudje obiskali vasi in se med sabo srečali. Božični koncerti so se začeli v dvetdesetih lietah prejšnjega stuolietja pod staro gorsko skupnostjo Nediških dolin. Kàr so jo dieli kupe s Terskimi dolinami in Bardami so se koncerti arzšerili tudi na tiste kraje. V zadnjih dvieh lietah pa so ostali le v nediški medkamunski zvezi (UTI), ki jih je parpravla tudi lietos v sodelovanju z Inštitutam za slovensko kulturo. Zatuo je združenje Blankin pomislilo, de jih organizira tudi v slovenskih vaseh Terskih dolin in poveže s tistimi v Žadnicah in v Ukvah, ki jih parpravlja združenje Cernet. Na pomuoč sta parskočili tudi Zveza cerkvenik pevskih zborov Trst in Združenje crkvenih pevskih zborov iz Gorice. Parvi koncert bo v saboto, 8. dičemberja, v Tipani, kjer tist dan imajo senjam Brezmadežnega spočetja Device Marije. Ob 18. uri bojo v farni cierkvi zapieli domači zbor Naše vasi, moški zbor Fantje izpod Grmade iz Devina in mešani pevski zbor Planinska roža iz Kobarida. Koncert bo pod pokroviteljstvom (patročinjam) domačega kamuna. V nediejo, 9. dičemberja, bo na varsti Subid. Ob 10.15 bo sveta maša par kateri bota piela cerkveni zbor iz Doberdoba in furlanski zbor. Po maši bota oba zapiela božične piesmi. Par organizaciji pomaga vaška pro loko, ki bo tudi parpravla za jesti in za piti.

Il mese di dicembre è scandito da numerosi concerti corali. Quest’anno l’associazione «don Eugenio Blanchini» ne propone tre anche nelle Valli del Torre. Il primo si terrà sabato 8 dicembre a Taipana nella solennità dell’Immacolata Concezione. Alle 18, nella chiesa parrocchiale, proporanno canti dell’Avvento e di Natale i cori «Naše vasi» di Taipana, «Fantje izpod Grmade» di Duino e «Planinska roža» di Kobarid. Il concerto è organizzato in collaborazione con la Zveza cervvenik pevskih zborov Trst e sotto il patrocinio del Comune di Taipana. Domenica 9 dicembre salirà a Subit di Attimis il coro parrocchiale di Doberdò del lago, che accompagnerà la santa messa delle 10.15 e poi proporrà alcuni canti natalizi. Il concerto è organizzato con la la pro loco del paese, che al termine offrirà un rinfresco, e sotto il patrocinio del Comune di Attimis.