28 Settembre 2019 / 28. september 2019

Za ljubitelje pohodov in štrukljev
Per amanti di passeggiate e strucchi

V septembru in oktobru, najlepših mesecih za pohode, je v Dolini Soče vsako leto organiziran Festival pohodništva.

Že tradicionalni festival bo tudi letos ljubitelje narave in gora navduševal z vodenimi pohodi, ogledom razstav, muzejev in naravnih znamenitosti.

Festival organiziranih pohodov, primernih tako za družine kot tudi za zahtevnejše ljubitelje gora, bo letos potekal med 20. septembrom in 6. oktobrom.

Tudi Fundacija Poti miru ponuja dva vodena pohoda. 21. septembra. lahko v spremstvu vodnikov raziščete vznemirljivo dolino miru v Pologu, kjer si lahko ogledate tradicijo izdelave sira Tolminc in ga tudi poizkusite, izvir reke Tolminke, spominsko cerkev Svetega Duha v Javorci in še kaj. 27. septembra pa vam bodo vodniki s pomočjo sodobne aplikacije obogatene resničnosti Kobarid in Kobariško zgodovinsko pot predstavili v čisto novi podobi, ki se skuša približati podobi iz 1. svetovne vojne.

Novost letošnjega festivala je ponudba treh brezplačnih vodenj po etapah nove pohodniške daljinske poti Juliana Trail. Ta 280 kilometrov dolga krožna pot okoli Julijskih Alp pohodniku nudi drugačno doživetje Triglava in njegovega pogorja. Obzirno ponuja spoznavanje Triglavskega narodnega parka nekoliko drugače; vodi pod visokimi gorami in vanje le spoštljivo vabi.

Otvoritev Festivala pohodništva 2019 je potekala v petek, 20. septembra, na prireditvenem prostoru v Kobaridu. Odvrtela se je projekcija filmskega zmagovalca 13. Festivala gorniškega filma z naslovom The Down Wall.

Ljubitelji gora in športnih avantur, ki radi prisluhnete zgodbam in pripovedim adrenalinskih navdušencev iz prve roke, boste lahko uživali v dveh predavanjih.

V predavanju Nova Zelandija skozi oči soteskarja vas bo 27. septembra v Bovcu Žiga Humar popeljal skozi najlepše soteske tega južnega otoka. Aleš Česen, letošnji dobitnik Zlatega cepina, pa vam bo 4.oktobra v Tolmin na predavanju Gore zame niso (zgolj) romantične predstavil svoj pogled na alpinizem.

V času Festivala pohodništva se bo v soboto, 5. oktobra, odvil tudi že tradicionalni Jestival okusov in umetnosti.

Na osrednjem trgu v Kobaridu se bodo ponujale lokalne jedi, odvijale se bodo delavnice in predavanja, vse skupaj pa bo požlahtnila dobra kapljica slovenskega vina in koncert Rudija Bučarja v spremljavi ženske zasedbe Mešanega pevskega zbora Sveti Anton Kobarid.

Celoten program Festivala pohodništva in Jestivala najdete na spletni strani Doline Soče. (P. U.)

Nella Valle dell’Isonzo dal 20 settembre al 6 ottobre è in programma la manifestazione Festival pohodništva, dedicata agli amanti delle camminate. In queste giornate sarà possibile partecipare a passeggiate guidate, visitare mostre, musei e siti d’interesse naturale.

Nell’ambito del Festival, quest’anno è sicuramente una novità l’offerta di tre escursioni guidate sulle tappe del sentiero Juliana Trail, un percorso circolare di 280 km sulle Alpi Giulie, che offre al turista una prospettiva diversa sul Triglav e i monti circostanti, nonché sul Parco nazionale del Triglav.

Sabato, 5 ottobre, nella penultima giornata del Festival pohodništva, si svolgerà anche la kermesse Jestival okusov in umetnosti, che spazierà tra gastronomia, laboratori, conferenze e concerti.

Potete consultare il programma completo di Festival pohodništva e Jestival sul sito internet Dolina Soče.