Od 26. do 30. maja bla v Čedadu devetnajsta prirediteu Mittelteatro mladih za mlade/Mittelteatro dei ragazzi, per i ragazzi, ki jo vsako lieto parpravljajo čedajski kamun in vičstopinski šuolski instituti iz Čedada, dvojezični in enojezični iz Špietra. V petih dneh so v gledališču Ristori pokazali kakih trideset igri. Kordinator pobude je Andrea Martinis. Lietos je biu poudarek na stuolietnici začetka parve svetovne vojske. V četartak, 29. maja, le v teatru Ristori je bla kulturna pobuda Puer natus est. Vojna deli, glasba združuje – umetniki na fronti. Pod režijo Marjana Bevka so nastopili učenci primarne dvojezične in enojezične šuole iz Špietra, osnovne šole iz Tolmina, harmonikarji špietarske Glasbene matice, ciganske violine iz Budimpešte in mladi čedajske godbe (bande).
Foto: Oddo Lesizza / Redazione Dom
Dal 26 al 29 30 maggio a Cividale si è svolta la 19. edizione del Mittelteatro dei ragazzi per i ragazzi, organizzata ogni anno dal comune di Cividale, dalle scuole della città ducale, e dagli istituti di San Pietro al Natisone. Quest’anno particolare attenzione è stata dedicato al centenario della prima guerra mondiale. Giovedì 29 maggio al teatro Ristori c’è stata l’iniziativa “Puer natus est”, in cui i ragazzi delle scuole bilingue e monolingue di San Pietro, delle elementari di Tolmino, i fiarmonicisti della Glasbena matica con la collaborazione della banda di Cividale hanno presentato lo spettacolo “Puer natus est. La guerra divide, la musica unisce – artisti al fronte”. Regia di Marjan Bevk.
