Nel numero di febbraio di Slovit in primo piano: “Teatro stabile sloveno, scontro sul nuovo vertice. La Slovenska skupnost punta il dito contro l’Skgz”; “Slavia e Posočje pronte a fare Gect, le opinioni dei sindaci a riguardo”; “lingue a rischio estinzione e il miracolo degli sloveni” al centro del convegno, organizzato a Udine dal Club Unesco nella Giornata delle lingue madri. E ancora: Gorazd Žmavc nuovo ministro per gli sloveni d’oltreconfine; la targa d’argento della Provincia di Trieste allo scrittore Alojz Rebula; la morte di Drago Legiša, giornalista e politico che nel 1996 con Kazimir Humar ha fondato il Novi glas; intervista a Stefano Predan, segretario provinciale della Kmečka zveza, che compie dieci anni di attività; Comuni della val Torre divisi sul percorso per arrivare alla scuola bilingue; al convegno di Udine la relazione di Purini sui campi di concentramento fascisti. Nel numero di gennaio in primo piano: la questione dell’elettrodotto Okroglo-Udine, che minaccia il futuro delle Valli del Natisone; la nuova legge elettorale e rappresentanza degli sloveni in Parlamento; l’arrivo dell’insegnamento bilingue nelle valli del Torre, dopo il via libera dato dalla giunta regionale. E poi ancora: lo stimolo per costruire un Gect tra Slavia e Posočje; il Dan emigranta, la tradizionale festa degli sloveni della provincia di Udine; la polemica di Gabrovec sulla soppressione delle Province; l’intervista a Igor Giacomini, nuovo direttore dell’Ufficio regionale per le scuole slovene; il gruppo dei giovani slavisti nato nell’ambito dell’associazione Blanchini e la seconda edizione del Diario di Cuffolo, edito recentemente dalla cooperativa Most. “Slovit”, il bollettino di informazione sulla minoranza slovena in Italia è stato fondato nel 1999 dalla cooperativa Most e ogni mese raccoglie in 16 o più pagine, articoli tradotti dalla stampa della minoranza slovena e riporta quelli di interesse tratti dalle testate italiane. Il bollettino viene inviato a esponenti politici e funzionari a livello statale, regionale, provinciale e locale, affinché, pur non conoscendo la nostra lingua, siano puntualmente informati sulla situazione della minoranza slovena in Italia. Slovit rappresenta, pertanto, uno strumento indispensabile per la nostra comunità. Ne abbiamo avuto riscontro diretto in occasione di incontri e riunioni con esponenti governativi e regionali.
Izšla je februarska številka informacijskega biltena o slovenski manjšini v Italiji “Slovit”, ki je namenjen italijanski javnosti. V ospredju: polemika, ki je nastala v slovenskih krogih po imenovanju nove predsednice Slovenskega stalnega gledališča; stališča županov Nediških dolin o namenu, da bi ustanovili Ezts med Posočjem in Benečijo; posvet o ogroženih jezikih in čudežu slovenske manjšine na Videnskem, ki ga je 21. februarja, ob Dnevu maternih jezikov, priredilo na Videnski univerzi klub Unesco.
