V lietošnji sezoni bo Slovensko stalno gledališče imielo tri predstave v Benečiji. Sezona, ki se bo začela novemberja, nosi naslov »Krožna pot naprej«. Celotni program so predstavili v Tarstu v pandiejak 22. šetemberja.
V videnski provinci se bo sezona začela 3. dičemberja ob 20. uri v gledališču Ristori v Čedadu. Predstavili bojo igro: »Zlati prah imaš v očeh«, ki je avtorski projekt Maje Blagovič in Jureta Ivanušiča. Igra bo guorila o pesniškem in ne samo pesniškem svietu Miroslava Košute. Telo bo poetično, intimno, gledališko, glasbeno potovanje skozi piesmi Košute, ki je poklon dielu in osebnosti nekdanjega, dolgoletnega umetniškega vodje Slovenskega stalnega gledališča.
Ostali dvie predstavi bojo namenjeni otrokam dvojezične šuole. Parva bo 15. dečemberja. Ob 10.30 v Špietru bojo pod režijo Marka Sosiča predstavli igro »Bine Brvinc«. Igrù bo Luka Cimprič. Igra se je rodila na tekstu pravce taržaškega pisatelja Marka Kravosa. Guori o mruji, ki išče novo hišico. Na poti sreča novega parjatelja, deževnika Motovilčnika, in muho, ki ima perja farb piuramvre, ki ga bo navadla leteti. Bine na svoji poti bo ušafu tudi sovražnika, črnega Pajka, ki bo ugrabil muho Žužo in jo zadržu v svoji mrieži. Na koncu pa se bo vse srečno končalo in bo udobila prava ljubezen. Treča an zadnja predstava bo 24. obrila 2015 in bo namenjena le otrokam. V Špietru bojo pod režijo Mihe Goloba pokazali naj ob 10.30, naj ob 13.30 igro »Lipko in košorok«. Igrala bosta Luka Cimprič in Romeo Grebenšek. Igra, ki guori o parjateljstvu in o življenju v naravi, je nastala na podlagi teksta Primoža Suhodolčana.
Inizierà il 3 dicembre la stagione del teatro stabile sloveno in Benecia. Alle 20 al teatro Ristori di Cividale in scena “Zlati prah imaš v očeh”, in cui si parlerà del mondo poetico e non del poeta Miroslav Košuta. Anche quest’anno naturalmente due rappresentazioni per i più piccoli. La prima il 15 dicembre alle 10.30 a San Pietro dal titolo “Bine Brvinc”. La seconda il 24 aprile 2014 alle 10.30 e alle 13.30. In scena “Lipko in košorok” tratto dal testo di Primož Suhodolčan.
