31 Maggio 2019 / 31. maj 2019

Sandro Quaglia za Rozajanski dum
Sandro Quaglia per il Rozajanski dum

Lëta 1983 jüdi, ka so skërbali za to rozajonsko kultüro anu romoninjë so ǵali orë te kultürski čirkolo Rozajanski dum.

Čirkolo, ki šćalë nešnji din an mora za isë, an dila nejveć rëči za bronit tö rozajanskë romoninjë anu isö an dila wkop pa ziz to slavinsko minorančo, ki jë tu-w noši reǵunian. Tu-w ise lita an jë naredil već rači: an jë pomoel tu-w škuli wučit kej od te rozajonske kultüre ano romoninja, an jë pomoel organizet korse za se nawučit pïset, lajet ano pa gramotiko to rozajonsko, an publikawa lïbrine, kolindrine anu šwöje »Näs Glas«, an organizawa kazanja anu drüe kultürske rëči. Litos 28 dnuw avrïla asemblea čirkola, ki se spravila tu-w Muzeo od tih rozajanskih judi, na jë spet zbrala za prešidinta Sandrina Quaglia ziz Solbice.

Dal 1983 il circolo culturale Rozajanski dum s’impegna nella salvaguardia della cultura e del dialetto sloveno della Val Resia.

Tuttora lo fa attraverso varie iniziative, anche in collaborazione con la comunità slovena del Friuli Venezia Giulia. In questi anni ha assistito le scuole nell’insegnamento della cultura e della parlata di Resia, ha organizzato corsi per imparare a leggere e scrivere in resiano e per conoscerne la grammatica; pubblica libri, calendari e il bollettino «Näs Glas»; organizza mostre e altre iniziative culturali. Martedì, 28 aprile, è stata convocata l’assemblea generale del circolo, che si è riunita al Museo della Gente della Val Resia. In tale occasione è stato confermato per un altro mandato presidente Sandro Quaglia, operatore culturale di Stolvizza/Solbica.