Poklon zaslužnim Benečanam_Omaggio ai grandi valligiani

Za Vahti se je Svet slovenskih organizacij (SSO) za vidensko provinco oddoužiu spominu zaslužnim ljudem, ki so puno skarbieli in dielali tudi v težkih cajtah, de bi obvarvali slovenski jezik in kulturo v Benečiji, Reziji in Kanalski dolini. Delgacija, ki jo je vodu provincialni predsednik Giorgio Banchig, je za poklon zbrala simoboličan kraj, saj je v sriedo 31. otuberja položla rože in zmolila pred spomenikam slovenskim duhovnikam pred cierkvijo Device Marije v Dreki. V delegaciji je biu tudi dreški vičešindik Michele Coren.

Le v sriedo 31. otuberja, ku vsako lieto sta dvie delegaciji predstavniku Republike Slovenije položli vence na grobove in monumente padlim partizanam in zaslužnim Benečanam. Z dviema delegacijama sta bla tudi pevska zbora Žaga in Golobar iz Bovca. Obie delegaciji sta obiskale grobu mons. Paskvala Gujona v Landarju, Pavla Petričiča in Antona Birtiča v Špietru ter Izidorja Predana na Liesah. Parva delegacija je bla. par Štuoblanku na grobu gaspuoda Marja Laurenčiča in na monumentu, v Gorenjin Tarbiju, par Sv. Pavlu par Černetičih, na Tarčmunu na grobu mons. Ivana Trinka in v Matajurju. Druga delegacija je bla v Tapoluovin, v Podutani, v Obuorči, v Čanieboli pred vaškin spomenikam in pred grobam Ada Conta, v Fuojdi pred monumentan padlim, v Osojanah in na Ravenci na grobu Artura Siege. Ob 12. uri sta obe delegaciji v Čedadu počastili spomenik odporništvu (resistenzi). Tle je biu parsotan in je spreguriu tudi slovenski obrambni minister Aleš Hojs.

In occasione delle ricorrenze di inizio novembre, il comitato per la provincia di Udine della Confederazione delle organizzazioni slovene (Sso) ha voluto onorare la memoria di tutte le persone defunte che in tempi difficili si sono impegnate, hanno combattuto e hanno sofferto per conservare la lingua e la cultura slovena nella Slavia, a Resia e in Valcanale. Per l’omaggio ha scelto come luogo simbolico il monumento ai sacerdoti sloveni presso la chiesa parrocchiale di Drenchia. Lì, mercoledì 31 ottobre, la delegazione guidata dal presidente provinciale della Sso, Giorgio Banchig, e dal vicesindaco di Drenchia, Michele Coren, ha deposto un cesto di fiori e si è raccolta in preghiera.

Nello stesso giorno, due delegazioni della Repubblica di Slovenia, hanno reso omaggio ai monumenti ai caduti nella guerra di liberazione e a personaggi sloveni nelle valli del Natisone e del Torre nonché a Resia. Alla cerimonia presso il monumento alla Resistenza a Cividale ha partecipato anche il ministro della Difesa della Repubblica di Slovenia, Aleš Hojs.

Deli članek / Condividi l’articolo

Facebook
WhatsApp