Električna operaterja Italije (Terna) in Slovenije (Eles) sta se že pred dvema letoma dogovorila o točki prehoda državne meje daljnovoda Okroglo-Viden, in sicer na Kolovratu, južno od mejnega prehoda Solarji v občini Dreka. Informacijo je posredoval sam Eles civilni iniciativi iz zgornjega Posočja, ki se bori proti čezmejnemu daljnovodu zaradi problematičnega posega v prostor, energijske neupravičenosti in nevarnosti za turistični razvoj območja. Edo Kozorog iz Zavoda za gozdove je dnevniku Delo povedal, da javnost za zdaj še lahko vpliva na projekt: »Predvideni nosilni stebri so visoki več kot 60 metrov. Za primerjavo, višji bi bili od stolpa v Pisi.« Zanimanje okoli projekta za elektrovod iz Okroglega pri Kranju v Viden preko Posočja in Nediških dolin je močno naraslo, potem ko je 14. oktobra na predlog Slovenije Evropska komisija to sporno električno povezavo uvrstila na seznam 130 prednostnih energetskih projektov, ki se bodo lahko v obdobju 2014-2020 potegovalo za delež od 5,8 milijarde evrov evropskega denarja v okviru instrumenta za povezovanje Evrope. Novica o sprejetju seznama je razburila javnost tudi v Benečiji, saj bi izgradnja čezmejnega daljnovoda pomenila usodni udarec težnjam po turističnem razvoju v Nediških dolinah.
Gli operatori di reti per la trasmissione dell’energia elettrica in Italia (Terna) e in Slovenia (Eles) si sono accordati già due anni fa sul punto di passaggio del confine di Stato per l’elettrodotto transfrontaliero Okroglo-Udine, scegliendo il Kolovrat, a sud di Solarje in comune di Drenchia. L’informazione è stata fornita dalla stessa Eles al comitato spontaneo che nel Posočje (alta valle dell’Isonzo) si oppone all’infrastruttura internazionale a causa del suo impatto sull’ambiente, dell’assenza di fabbisogno elettrico sul territorio interessato e dei pericoli che comporterebbe per lo sviluppo turistico della zona. Secondo quanto dichiarato al quotidiano Delo da Edo Kozorog dell’Istituto forestale sloveno, l’opinione pubblica al momento ha ancora la possibilità di influire sul progetto. «I tralicci previsti sono alti più di 60 metri. Per fare un esempio, supererebbero in altezza la torre di Pisa». Il dibattito attorno al progetto per l’elettrodotto da Okroglo, località nei pressi di Kranj, a Udine si è riacceso dopo che lo scorso 14 ottobre la Commissione Europea, su proposta della Slovenia, ha inserito la discussa iniziativa di Eles e Terna nell’elenco del 130 progetti energetici prioritari, che nel periodo 2014-2020 potranno accedere ai 5,8 miliardi di euro di fondi europei nell’ambito dello strumento per il collegamento dell’Europa. La notizia dell’approvazione dell’elenco ha suscitato reazioni nella Slavia come nell’alta valle dell’Isonzo, dato che la costruzione dell’elettrodotto transfrontaliero avrebbe un forte impatto ambientale su entrambi i territori e potrebbe rappresentare il colpo di grazia agli sforzi per lo sviluppo turistico delle Valli del Natisone. Preoccupa il fatto che i 130 progetti energetici avranno diritto a una corzia preferenziale nell’accesso ai fondi europei e una forte riduzione nei tempi di assegnazione.