Oddaji za Benečijo_Trasmissioni radio sulla Benecia

Jutri ob 14.10 na valuovih Radia Trst A (Fm 99.9 Mhz in 100.7 Mhz ter na digitalni televiziji je program, ki se kliče Trst A) bo oddaja za Slovence v Benečiji Nediški zuon. Larissa Borghese Vam bo poviedala novice tiedna in kajšne iniciative bojo v prihodnjih dnevih v naših krajah. Bepo Qualizza bo guoriu o športu. V oknu na tiedan Loretta Primosig vam bo poviedala med druzin, kajšna ura nas čaka ta tiedan an kuo skarbet za naše zdravje. V njega komentarju bo Riccardo Ruttar pa guoriu o narbuj aktualnih temah. Poslušauce bo arzveselil Jur Zad tih z njega pravcami o starih cajtih. V nediejo ob 14.30 na Radiu Spazio 103 bo pa oddaja Okno v Benečijo (www.radoiospazio103.it). Ta tiedan je pogovor z deželnim tajnikom Kmečke zveze Stefanom Predanom. Guorili bojo tudi o obisku odbornice Panariti v dvojezični šoli, ki bo v torak 28. maja in o »Giro d’Italia«, ki bi moralo bit naslednje lieto v Benečiji. Ezio Gosgnach, ki vode oddajo, kupe z njega sodieluki, Larissa Borghese in Luigia Negro, vam bo poviedu novice tiedna in kaj se bo gajalo v prihodnjih dnevih v Nadiških dolinah, Reziji in Kanalski dolini.

 

 

Domani alle 0re 14.10 su Radio Trst A ci sarà la trasmissione Radio «Nediški zvon». Larissa Borghese darà le ultime notizie sulla comunità slovena della Benecia e segnalerà le iniziative più interessanti che ci saranno in questa zona nei prossimi giorni. Loretta Primosig darć le previsioni del tempo per la prossima settimana e vi svelerà qualche ricetta. Seguirà il commento di Riccardo Ruttar. Jur Zad tih rallegrerà gli ascoltatori con i suoi racconti sui tempi passati. Domenica alle 14.30 su Radio Spazio 103 (www.radiozpazio103.it) ci sarà la trasmissione «Okno v Benečijo». Questa settimana l’intervista con Stefano Predan, segretario della Kmečka zveza. Si parlerà anche della visita, prevista per il prossimo 28 maggio, dell’assessore regionale all’istruzione Panariti alla scuola bilingue di San Pietro al Natisone e del Giro d’Italia in Benecia. Come ogni settimana, naturalmente, notizie, eventi e curiosità che riguardano la comunità slovena della provincia di Udine dalle Valli del Natisone alla Val Canale. Conduce Ezio Gosgnach. Collaborazione di Larissa Borghese e Luigia Negro.

Deli članek / Condividi l’articolo

Facebook
WhatsApp