V športnem parku Brajda v Tolminu so pred dnevi pričeli graditi nov KoloPark, v tujini bolj znan kot pumptrack poligon. Med uporabniki tolminskega športnega parka je bilo že dlje časa zaznati željo po vožnji s kolesom in novi KoloPark jim bo sedaj ponudil to možnost. Gre za poligon, ki je namenjen tako učenju vožnje s kolesom kot tudi uporabi že izkušenih kolesarjev, zato je primeren za vse starostne skupine.
Dela obsegajo gradnjo asfaltnega poligona, primernega za kolesa, rolke, rolerje in skiroje. Tovrstni poligoni so sestavljeni iz zaobljenih grbin in zavojev, ki so med seboj ritmično povezani v krožno celoto, tako da njihova razgibanost omogoča pestro in zabavno, a varno kolesarsko izkušnjo. Kot so sporočili z Občine Tolmin, dela potekajo na površini 400 m2 in potekajo v skladu z načrtom celostnega urejanja športnega parka. Vstop v KoloPark bo prost, poligon pa bodo tudi razsvetlili, še dodajajo na Občini Tolmin.
Di recente al parco sportivo Brajda di Tolmin sono iniziati i lavori di costruzione della nuova pista di Pump track, in sloveno KoloPark. La nuova pista di Pump track offrirà loro la possibilità di andare in bicicletta, esaudendo un’aspettativa presente già da tempo tra gli utenti dell’area sportiva di Tolmin. La nuova area sarà fruibile da tutte le fasce d’età, perché adatta sia ai principianti, che in bicicletta imparano solo ad andarci, sia ai ciclisti esperti.
La zona sarà attrezzata con un percorso circolare in asfalto per biciclette, pattini a rotelle, roller blade e ski-roll. Con varie curve e dislivelli, per i ciclisti sarà stimolante e al contempo sicuro. I lavori si estenderanno su una superficie di 400 m2.
L’accesso al KoloPark, che sarà illuminato, sarà gratuito.
