Luja bo Postaja Topoluove_A luglio Stazione Topolò

Od 10. do 19. luja bo postaja Topoluove parklicala puno judi v gorsko vas Garmiškega kamuna, ki ji daje ime. Znotra programa, v kerin vsako lieto sodelujejo artisti iz cielega svieta, je poseban projekt, ki gleda valorizat domač teritorij. Uprašal’ smo Donatello Ruttar, ki je kupe z Morenom Miorellijem direktor prireditve, naj nam povije, kaj nas čaka lietos na Postaji.
Kuo se bote zmisnili stuote oblietnice parve svetovne vojske?
»Skuoze tri reči. Vprašal’ smo te mlade, naj kjek parpravjajo na telo temo, zak’ se nam zdi, de se buj fajno zaviedajo valuorju, ki jih je trieba gojit, an kajšna huda rieč je vojska, če dielajo na telo temo. V nediejo 12. zvičer bomo pokazal’ video Zluodi naj uzame vojsko, ki so ga parpravli šuolarji dvojezične sriednje šuole. Umetnik Cosimo Miorelli, zgodovinar Tommaso Chiarandini an Massimo Croce bojo z risbo, muziko an besiedo guoril’ o veliki vojski an bomo pokazal’ film o režiserjih, ki so v Italiji dielal’ na telo temo.«
V programu je tudi poseban projekt, ki ima namien valorizat tipično arhitekturo s kamani, ziduove, ki so jih ankrat runal’ za njive an kozolce, kjer so te stari sušili senuo.
»Na Postaji čemo valorizat naše kraje an glih zatuo smo že lanske lieto začel’ dielat na posebnim svetounim projektam, ki gleda varvat an valorizat arhitekturo, ziduove narete s kamani po puojih an kozolce. Lietos smo Topolovčani kupe z vasjo Dordolla parpravli projekt Svetovna zveza za kamenita območja-Itla, ki bo hlietu imiela v deželi Veneto svoj trečji kongres. Parva dva sta bla na Kitajskem in v Peruju. Esperti, ki gledajo obvarvati telo bogatijo, se bojo srečal’ 10. luja ob 9. uri v modri dvorani kamuna par Hločje an se prašal’, ki bo s telimi ziduovi. Potle bomo odparli delavnico, na kateri bojo pokazal,’ kuo se zida na suhin an bo tudi pohod. Seviede bomo vidli tudi kozolce. Namien telega projekta je promocija skarbi za teritorij.«
Kakuo bojo paršli naprej domači artisti?
»Namien Postaje je pruzapru ohranit kulturno bogatijo naših kraju an ljudi. Grede ki odguarjam na telo vprašanje, mies puno domačih artistu v programu, me pride ‘na pamet Nazaj v domači raj, koncert vokalnega kvarteta Utrip, ki bo 19. luja v topološki cierkvi in bo posvečen Mariji Feletig. Piela bota nje snuova Marko an Peter. Parvi konac tiedna bojo Vida Rucli, Vlado Škafar an Marko Brda pokazal’ posebno razstavo o filmu Mama. Pokazal’ bomo tudi dokumentar posnet v Idarski dolini Klanec do doma, v katerim Dušan Moravec kaže, kaj pride reč zapustit sviet okuole nas. V audiodokumentarju Andrea Collavino an Renato Rinaldi bota podčartala težave življenja u gorskin svietu.«
Kere nove bukva nam bo šenku projekt Koderjana?
»Lietos bojo na varsti bukva Ricordare vuol dire creare una storia dal passato (Spominjati se, pride reč narest niek’ novega iz starega cajta), ki jih je napisu u Topoluovem Miha Mazzini. So že devete bukva v projektu Koderjana.«
Postaja Topoluove pomaga tudi turizmu v Nediških dolinah. Če gledate na prehojeno pot, kaj bi lahko še nardil’?
»Na Postaji dielamo vse tiste, kar je v naših močeh, za turizem, ki ga muormo zazidat gor na naši identiteti an domači kulturni bogatiji. Tela je zame prava pot. Muormo začet od naših vasi, posebno tistih v gorah, an takuo dielat, de bomo znal’ bit gostoljubni, kar pride reč odpriet naše hiše an guorit s sarcan an s pametjo o rečeh, ki jih imamo. Brez se bat vsieh tistih, ki pridejo od zuna z željo, de bi kjek novega spoznal’.«

Quest’anno la Stazione di Topolò sarà nell’omonimo paese valligiano dal 10 al 19 luglio. In questa intervista Donatella Ruttar, direttrice insieme a Moreno Miorelli dell’evento che richiama ogni anno molti partecipanti, illustra nel dettaglio il programma. 

Deli članek / Condividi l’articolo

Facebook
WhatsApp