V nediejo 18. maja ob 15. uri na Kalu v Podbunieškin kamunu, bo nagrajevanje 11. mednarodnega konkorša »Kal v poeziji – Umetnost brez meja«, ki je odpart šuolarjem in odraslim in kerega lietošnja tema je »Ankrat je biu beli list«. Ob italijanskin an slovienskin iziku so pesniki imiel’ možnost vebrat tud’ angleški izik. Nagrajevanja se bo letos udeležlo žensko društvo »La Tela« iz Vidna. Za autonomno deželo Furlanijo Julijsko krajino bo parsoten ašešor za kulturo Gianni Torrenti. Če bo slava ura nagrajevanje bo u kamunski sali v Podbuniescu. V saboto 17. maja, ob 20.30, pa bo u cierkvi Sv. Štandreža, na Kalu, glasbeni vičer, na kerem bojo pieli zbori: Tre Valli/Tri doline iz Kravarja; Sv. Anton iz Kobarida an pevska skupina iz kraja Mels (Colloredo di Monte Albano), ki jo bo sprejela harfa, na keri bo igrala Serena Vizzutti. Konkorš se je rodiu ob parložnosti ustopa Slovenije v Europsko Unijo, z namienan, de bi se šieru mier an de bi se ljudje drugačnih narodu med sabo zbližali.
Domenica 18 maggio si terrà a Calla di Pulfero la premiazione dell’undicesimo concorso internazionale «Calla in poesia-Arte senza confini», indetto dall’amministrazione comunale. Alla cerimonia di premiazione interverrà anche l’Associazione Femminile “La Tela” di Udine. La Regione sarà rappresentata dall’assessore alla Cultura, Gianni Torrenti. La vigilia della manifestazione sarà dato spazio al canto. Sabato 17 maggio, alle 20.30 nella chiesa di San Andrea, terranno un concerto i cori “Tre Valli/Tri doline” di Cravaro, “Sv. Anton” di Kobaride e quello di Mels (Colloredo di Monte Albano).
