5 Agosto 2019 / 5. avgust 2019

Jalenova hiša odprta za AIL
Casa Jalen aperta per l’Ail

Pod geslom “Odprta Jalenova hiša“ bo od 10. do 17. avgusta pri Jalnih v Beli Peči potekala dobrodelna akcija v spomin na Mitjo Jalena in Eliso Spaliviero. Vsaki dan bo med 11. in 19. uro njuna hiša odprta obiskovalcem. Na ogled bodo predmeti, ki so bili last para in bo vsakdo, ki bo dal denarni prispevek, lahko nekaj izbral in odnesel. Celotni znesek, ki go bodo tako zbrali, bo v podporo organizacije AIL, ki se bori proti vsem vrstam levkemije.

“Casa Jalen aperta” è il titolo dell’iniziativa benefica che si terrà a Fusine Laghi dal 10 al 17 agosto in ricordo di Mitja Jalen ed Elisa Spaliviero. Ogni giorno la loro casa sarà visitabile dalle 11 alle 19 e ospiterà un’esposizione di oggetti appartenuti ai coniugi. A fronte di un’offerta sarà possibile scegliere un loro ricordo. Il ricavato verrà interamente devoluto all’AIL-Associacione italiana contro le leucemie-linfomi e mielomi Onlus.