23 Gennaio 2020 / 23. januar 2020

Dreka izgubila še tri ljudi
Tre residenti in meno a Drenchia

Dreški kamun je še naprej te narbuj majhan v deželi Furlaniji Julijski krajini. Na koncu lieta 2019 so zaštieli, de v cielin kamunu živi 101 človek, kar je tri manj ku lieto piet. V lietu 2019 so v Dreki umarli trije ljudje, rodiu se nie nobedan. Pod 16 lieti je samuo pet ljudi. Vse kupe je 74 družin. Narvič ljudu živi par Peternielu in v Dubenijah. Novice, de se je tudi lani zmanjšalo število previvalcu parhajata tudi od kamunu Bardo in Tipana. Znižanje števila ljudi ima za posledico tudi, de zaprejo lokali. Z novim lietam so zaparli butigo v vasi Ter, le v kamunu Bardo so zaprli restavracijo La zucule v Zavarhu. Pozitivna novica parhaja pa iz Ta na meje, le v terski dolini, saj so odparli planinsko kočo. V Nediških dolinah so pa zaparli socialni center Potok v Oblici in poznano restavracijo in hotel Škof v Podbuniescu. Vse tuole pomieni, de je v Benečiji nimar buj težkuo dielati in živieti.

Anche per il 2019 e Drenchia a risultare il paese con meno abitanti del Friuli Venezia Giulia. La maggior parte delle persone che ci vivono ha un’età superiore ai 60 anni. Al 31 dicembre scorso i residenti, in calo di 3 unità rispetto all’anno precedente, risultano essere 101. La persona più anziana ha 97 anni ed è stata festeggiata da tutto il paese. Tre i decessi, nel corso delle 2019, purtroppo nessun nuovo nato anche se Drenchia conta cinque, tra ragazze, ragazzi, bambini e bambine sotto i 16 anni. Le più longeve restano le donne che sono 53 contro il 48 cittadini maschi. Tutte le frazioni, a ogni modo, continuano a essere abitate anche, se solo da una sola persona. Sono 74 le famiglie che risultano al 31 dicembre 2019 agli Uffici Anagrafici. A cavallo tra 2019/2020 è deceduta una persona, un uomo di 70 anni, ma ha anche stabilito la sua residenza, a inizio anno, un nuovo cittadino. Due delle persone più giovani sono emigrate altrove, per motivi personali, mentre una terza per motivi di lavoro. I borghi più popolosi, se così si può dire, restano Peternel e Obenetto.