V petak 11. luja je začela 21. edicion Postaje Topolove, ki bo oživiela vasi garmiškega kamuna do 19. luja. V petak je bla inauguracion s predstavitvijo bukev direktorja videnske knjižnice, Romano Vecchiet, pod naslovom “Binari d’Europa – viaggio in treno tra biblioteche e stazioni”. Postaja ima ku ponavadi bogat program: bojo koncerti, predstavitve bukev, gledališka predstava, delavnice itd. V sklopu Topolovške postaje v sodelovanju s Pro loco Nediške doline bo tudi pohod po Gaddevih sledeh, ki bo v nediejo 19. luja. »Postaja Topoluove je zlo poznan an parjubjen apuntament – nam je poviedala Donatella Ruttar, ki kupe z Morenom Miorellijem, parpravja program postaje -. Tuole je paršlo na dan lanske lieto, kàr so nam riezal’ financijamente an so nam skočil’ na pomuoč iz puno kraju Evrope. Gledamo valorizat telo majhano vasico garmiškega kamuna an nje zgodovino, a smo tudi odparti temu, kar se gaja po svietu, an kažemo posebno pot skupnega diela an sodelovanja. Muoč Postaje je pru tela, de kupe se diela u parjateljskem duhu. Vabimo vse, naj pridejo na Postajo Topoluove, de bi zapoznal’ artiste, ki tle živijo par dni tu liete an ustvarjajo. Postaja je odparta usiem an se na plača, za gledat nje program.« Celotni program letošnje Postaje je na strani www.stazioneditopolo.it.
E’ stata inaugurata venerdì 11 luglio e andrà avanti fino al 19 luglio la 21. edizione della Stazione di Topolò. All’inaugurazione Romano Vecchiet, direttore della biblioteca civica di Udine, ha presentato il suo libro “Binari d’Europa – viaggio in treno tra biblioteche e stazioni”. Il programma della Stazione di Topolò che trovate per intero sul sito www.stazioneditopolo.it anche quest’anno è molto ricco: ci saranno concerti, presentazioni di libri, laboratori, rappresentazioni teatrali. Il programma è stato curato da Moreno Miorelli e Donatella Ruttar.
