U saboto 1. marča je u slovenskin kulturnin domu u Špietru Planinska družina Benečije imiela občni zbor (assemblea generale), med kerin so odobril’ obračun lanskega lieta. Z ramoniko sta ga arzveselila Mitja Tull an Valentino Floreancig. Pogovorili smo se s predsednico Luiso Battistig.
Kaj je paršlo na dan na občnem zboru?
»Zbralo se je puno naših članu an parjatelju usieh planinskih društvu, s kerimi sodelujemo an ki so nam pomal’ zgradit kočo na Matajure. San nomalo poviedala use, kar smo nardil’ lanske lieto. V programu so bli pohodi, izleti, med kerimi tist u deželo Marche, burnjak an praznovanja. Ob 20-letnici naše družine smo izdali fotoalbum, kar je uzbudilo okuole nas zanimanje s strani časopisu, televizije an radia. Podčartala san, kuo narbuj pomembno je bluo srečanje, ki smo ga imiel’ lanske lieto u Gorici s Tino Komel, ki je bla ministrica za Slovenje u zamejstvu an po sviete. Pomembna je bla razstava o živjenju pod Triglavom, ki smo jo imiel’ u agregacijskem centru na Vartačah, u Sauonjskem kamunu.«
Poseben mest u vašin programe so tečaji (korši). Al’ parkličejo puno judi?
»Lanske lieto so imiel’ velik uspeh korši plavanja an smučanja. Na sniegu u Podkloštre/Arnoldstein v Avstriji je bluo usako nediejo febrarja osandeset ljudi. 35 se jih je učilo smučat z učitelji, ki guorijo po sloviensko. Tudi na plavanju u Čedade je bluo puno ljudi. Na telovadbi (gimnastiki) pa je bluo lanske lieto manj ljudi takuo, de smo se odločil’ jo dielat samuo ankrat na tiedan an zdujšat urnik.«
Cel pogovor v izdaji Doma.
Sabato 1° marzo si è svolta l’assemblea dei soci della Planinska družina, a cui, come ogni anno ha partecipato un bel numero di persone. Nell’intervista Luisa Battistig illustra il programma del 2014 della Planinska e gli obiettivi fino ad ora raggiunti.
