Od 1. do 31. decembra se bo fasada Beneške palače v Naborjetu spremenila v prvi adventni koledar na fasadi. Da bi to zanimivo pobudo uresničili, si bodo pomagali s prozornimi samolepilnimi nalepkami, ki jih bodo osvetlili od zadaj. Vsak dan bodo za vsakim oknom prižgali novo luč; obiskovalci si bodo pa od zunaj lahko ogledali novo božično sliko. Novi adventni koledar bodo prvič prižgali v petek, 1. decembra, ob 18.00 pred Beneško palačo v Naborjetu. Ob tej priliki bodo tudi podelili denarne nagrade in priznanja, ki jih Občina Naborjet-Ovčja vas namenja zaslužnim učencem. Ob 20.30 bo še koncert, v okviru katerega bosta nastopila skupina Alpenhorn na roge in zbor Zahre iz kraja Sauris.
Dall’ 1 al 31 dicembre la facciata del Palazzo Veneziano di Malborghetto/Naborjet si trasformerà nel primo calendario dell’avvento monumentale in Friuli-Venezia Giulia. Per realizzare l’iniziativa sono state applicate delle vetrofanie che, illuminate da dietro, riveleranno il contenuto di ogni finestrella. Dietro a ogni finestra del Palazzo Veneziano ogni giorno sarà accesa una nuova luce e i visitatori e i passanti potranno, così, ammirare da fuori una nuova immagine a tema natalizio. La prima luce del nuovo calendario dell’avvento sarà accesa venerdì, 1 dicembre, alle 18.00, davanti al Palazzo Veneziano di Malborghetto. In tale occasione saranno, inoltre, consegnate le borse di studio che il Comune di Malborghetto-Valbruna/Naborjet-Ovčja vas riserva agli studenti più meritevoli. Seguirà, alle 20.30, un concerto del gruppo di suonatori di corno Alpenhorn e del coro Zahre di Sauris.
