9. decembra ob 11. v Špetru bo predstava Slovenskega stalnega gledališče namenjena otrokom, ki obiskujejo vrtec ali prva tri leta osnovne šole. Igra, ki nosi naslov “Pedenjped”, je na podlagi besedila Nika Grafenauerja. Sezona Ssg se je začela okrobra, ko so predstavili v telovadnici na Liesah igri “Ne sprehajaj se no čista naga” in “Hozana tekočemu računu”. Ssg se bo vrnilo v vidensko pokrajino 1. februarja 2014, ko bo v gledališču Ristori v Čedadu predstavilo igro“Plemena / Tribù” pod režijo Matjaža Latina.
Lunedì 9 dicembre alle 11 a San Pietro ci sarà la rappresentazione del Teatro stabile sloveno dedicata ai più piccoli dal titolo “Pedenjped”. La stagione del Teatro stabile sloveno è già iniziata il mese di ottobre, quando nella palestra a Liessa sono state messe in scena “Ma non andare in giro tutta nuda” e “Osanna al conto corrente”. Il Teatro stabile tornerà nellea provincia di Udine il 1° febbraio al teatro Ristori di Cividale con la rappresentazione dal titolo “Tribù” (regia: Matjaž Latin). Tutti gli spettacoli sono in lingua slovena con sovratitoli in italiano.
