16 Gennaio 2023 / 16. januar 2023

Po dveh letih spet Novoletno srečanje
Torna l’incontro tra Slavia e Posočje

Po dveh lietih, ki zaradi pandemije ga ni bluo, srečanje Slovencu videnske province in Posočja,  51. po varsti, bo v soboto, 21. ženarja, ob 17. uri v kulturnem domu v Kobaridu. Slavnostni govornik bo minister za Slovence v zamejstvu in po svetu, Matej Arčon. V imenu organizatorju, ki so kamuni Bovec, Kobarid in Tolmin ter Upravna enota Tolmin, bo guoriu kobariški šindik Marko Matajurc, v imenu Slovencu iz Benečije, Rezije in Kanalske doline pa predsednik združenja don Eugenio Blanchini, Igor Jelen. Kulturni program bodo oblikovali posamezniki in skupine z obeh strani konfina. Nastopili bojo mešani pevski zbor Sveti Anton iz Kobarida, Barski oktet in Otroška folklorna skupina dvojezične šole v Špietru. Podelili bodo Gujonovo priznanje.

Dopo due anni d’interruzione a causa della pandemia, torna il tradizionale incontro d’inizio anno tra gli sloveni della provincia di Udine e del Posočje. La 51. edizione è in programma per sabato, 21 gennaio, alle 17.00 al centro culturale di Kobarid. Oratore ufficiale sarà il ministro per gli Sloveni d’oltreconfine e nel mondo, Matej Arčon. A nome degli organizzatori, i Comuni di Bovec, Kobarid e Tolmin, interverrà il sindaco di Kobarid, Marko Matajurc, mentre a nome degli sloveni di Slavia, Resia e Valcanale parlerà il presidente dell’Associazione/Združenje «don Eugenio Blanchini», Igor Jelen. Il programma culturale sarà curato da singoli e gruppi da entrambe le parti dell’ex confine. A esibirsi saranno il coro Sveti Anton di Kobarid, il Barski oktet di Lusevera/Bardo e il gruppo folcloristico degli alunni della scuola bilingue di San Pietro al Natisone/Špietar. Sarà conferito, tra l’altro, il riconoscimento intitolato a mons. Pasquale Gujon.