Due giornate alla scoperta di un mestiere simbolo da recuperare

A Stolvizza/Solbica, nel cuore della Val Resia, torna uno degli appuntamenti più attesi dell’estate. Sabato 8 e domenica 9 agosto si svolgerà, infatti, la 29ª Festa dell’arrotino, con due giornate dedicate alla valorizzazione dell’antico mestiere tipico della Vallata.
Patrocinata dal Comune di Resia/Rezija, dal Parco naturale delle Prealpi Giulie e della Regione Friuli-Venezia Giulia, la manifestazione è organizzata in collaborazione con il Dmo Turismo Benečija e col sostegno della Pro loco Pro Val Resia Aps, tutte realtà che si impegnano nella promozione e valorizzazione del patrimonio storico, culturale e ambientale del territorio. Dedicata alla lavorazione del cuoio, l’edizione 2026 sarà caratterizzata dall’incontro tra gli arrotini della Val Resia e quelli della Val Rendena, ospiti della manifestazione grazie alla collaborazione con l’associazione La Trisa. Unite da questa antica tradizione di lavoro itinerante, le due comunità si ritroveranno a Stolvizza per condividere esperienze, storie e testimonianze di un patrimonio culturale che continua ancora oggi a vivere grazie all’impegno dei sodalizi che lo custodiscono.
La mattinata di sabato sarà dedicata al tema della memoria. Gli arrotini della Val Resia racconteranno il loro passato attraverso ricordi, racconti e testimonianze, offrendo ai visitatori uno sguardo autentico sulla vita degli uomini che, con il loro lavoro, hanno fatto conoscere la valle anche fuori della propria regione. Al mattino sarà possibile partecipare, inoltre, a una camminata promossa dal Comune di Resia e dall’Ecomuseo Val Resia, con partenza e arrivo a Stolvizza; il percorso permetterà di conoscere il territorio e il legame profondo tra paesaggio, storia e tradizioni.
Sabato pomeriggio, invece, si svolgerà un incontro pubblico dedicato al confronto tra le realtà della Val Resia e della Val Rendena, per conoscere le diverse esperienze e riflettere sul valore della memoria, dell’identità e della trasmissione delle tradizioni alle nuove generazioni. La giornata proseguirà con uno spettacolo per famiglie inserito nel programma del Festival Incontaminato, promosso dalla Pro loco Pro Val Resia. Andrà in scena lo spettacolo La regina dell’acqua, del Centro di produzione teatrale Gli alcuni.
Uno degli aspetti più significativi della festa sarà la presenza, anche domenica, degli arrotini della Val Resia, che eseguiranno dimostrazioni di affilatura di coltelli, forbici e utensili. L’intero ricavato delle affilature sarà devoluto al Museo dell’arrotino, contribuendo concretamente al suo mantenimento e alla sua apertura al pubblico, affinché questo prezioso patrimonio possa continuare a raccontare la storia della comunità.
Sempre sabato e domenica, Stolvizza ospiterà un ricco mercato con aziende agricole, produttori locali, hobbisti e artigiani, arricchito da dimostrazioni dedicate ad antichi mestieri e lavorazioni tradizionali. Per tutta la durata della manifestazione saranno aperti ai visitatori sia il Museo dell’Arrotino che quello della Gente della Val Resia, offrendo ai visitatori la possibilità di conoscere da vicino la storia dell’emigrazione degli arrotini resiani e il patrimonio culturale dell’intera vallata.
Sandro Quaglia
V Solbici (Stolvizza), v osrčju Rezijanske doline, bo v soboto in nedeljo, 8. in 9. avgusta, potekal 29. Praznik brusačev, eden najpomembnejših poletnih dogodkov doline. Prireditev, ki jo podpirajo Občina Rezija, Naravni park Julijskih Predalp in Dežela FJk, je namenjena ohranjanju in predstavljanju tradicionalne obrti rezijanskih brusačev.
Letošnja izvedba bo posvečena obdelavi usnja ter srečanju brusačev iz Rezijanske doline in doline Rendena, ki bodo obiskovalcem predstavili svoje izkušnje in skupno kulturno dediščino. Sobotni dopoldanski program bo namenjen spominom rezijanskih brusačev, organiziran pa bo tudi pohod po okolici Solbice, ki bo udeležence seznanil z naravnimi in kulturnimi značilnostmi območja. Popoldne bo sledilo javno srečanje o pomenu ohranjanja tradicije in prenašanja znanja na mlajše rodove, zvečer pa še družinska gledališka predstava pod naslovom “La regina dell’acqua” v okviru festivala Incontaminato.
V nedeljo bodo rezijanski brusači prikazovali brušenje nožev, škarij in drugega orodja, izkupiček od brušenja pa bo namenjen Muzeju brusačev. Oba dneva bo v Solbici potekal tudi sejem lokalnih pridelovalcev, obrtnikov in rokodelcev s prikazi starih obrti. Bosta odprta tudi Muzej brusačev in Muzej rezijanskih ljudi, kjer bodo obiskovalci lahko spoznali zgodovino rezijanskih brusačev in kulturno dediščino celotne doline.
Prevod in povzetek: D. D.








