Tudi letos s pobudo Benečija v skupnem slovenskem prostoru bodo prebivalci Posočja imeli priložnost spoznali življenje, kulturo in delo Slovencu v Benečiji. V nedeljo, 9. februarja, ob 17. uri bo v kulturnem domu Simona Gregorčiča Beneško gledališče pod režijo Gregorja Geča uprizorilo komedijo Oštarica. V torek, 11. februarja, ob 18. uri, bo na Fundaciji Poti miru predstavitev Trinkovega koledarja za leto 2025, projekcija dokumentarnega filma o 30-letnici Planinske družine Benečije in pogovor z njeno predsednico Luiso Battistig. Pobudo organizirajo Občina Kobarid, Fundacija Poti miru v Posočju, Javni sklad za kulturo-izpostava Tolmin, Inštitut za slovensko kulturo, in kulturno društvo Ivan Trinko.
Anche quest’anno a Kobarid (Caporetto) si svolgeranno le giornate della cultura beneciana. Domenica 9 febbraio, alle 17 nel teatro Simon Gregorčič, la compagnia filodrammatica della Benecia porterà in scena la commedia Oštarica. Martedì 11 febbraio, alle 18 nella sala della Fondazione Poti miru, ci sarà la presentazione del Trinkov koledar 2025, la proiezione del documentario sui 30 anni della Planinska družina Benečije e il colloquio con la sua presidente, Luisa Battistig.
