V sriedo, 1. maja, bo tradicionalni že 26. triathlon, ki se iz Sauodnje vzpenja do vrha Matajurja, natuo se spušča dol do Mašere. Start bo ob 10. uri. Vsako ekipo sestavljajo trije tekmovalci, adan za vsak part proge. Parvi s gorskim kolesom muontain bik e, te druga dva parnogah. Lahko se tekmovanja udeleži adan sam atlet, v pravi kondiciji, za celo progo. Predvpis je možen do 29. obrila na internetu, na direcionu triajur.com. Nagrajevanje in veselo druženje med atleti, spremljevalci in gledalci bo v popudanskih urah v vasi Matajur.
Mercoledì 1 maggio appuntamento con la 26ª edizione della «Triajur» staffetta competitiva suddivisa in tre frazioni. Alle ore 10 partiranno da Savogna i ciclisti in montani bike che, dopo la salita, a Montemaggiore passeranno il testimone ai podisti, che raggiungeranno la cima del Matajur. In vetta il secondo passaggio di testimone ai podisti che in discesa raggiungeranno il traguardo posto a Masseris. C’è anche la possibilità che un solo atleta compia l’intero percorso. Le prescrizioni sono possibili on line fino al 29 aprile all’indirizzo triajur.com. Le premiazioni e la festa per atleti, accompagnatori e spettatori avrà luogo nel pomeriggio a Montemaggiore.
