Naborniki bojo dvignili majo _ A Camporosso alzeranno la maja

>> ŽABNICE
>> v soboto, 6. junija, ob 20:30
bojo naborniki par cierkvi Sv. Egidija dvignili majo. Že v jutarnjih urah bojo posiekli smrieko in jo pejali po vaških ciestah ob spremljanju domačih godcu. Po poti se bojo ustavili par vaških oštarijah, kjer jim bojo ponudili pijačo.

>> CAMPOROSSO
>> sabato 6 giugno, alle 20:30
i diciottenni, davanti alla chiesa di S. Egidio, alzeranno la maja, un abete alto 20 metri. Già la mattina taglieranno l’albero e lo porteranno per tutto il paese, accompagnati dai suonatori. Per strada si fermeranno anche per le osterie paesane, dove gli offriranno da bere.